使徒行传 10:39 - 圣经当代译本修订版

³⁹ 我们亲眼目睹了耶稣在犹太全境和耶路撒冷的一切作为。可是，他们却把祂钉死在十字架上。

中文标准译本

³⁹ 我们就是他在犹太人之地和耶路撒冷所行的一切事的见证人。他们竟然把他挂在木头上杀了。

和合本修订版

³⁹ 他在犹太人之地和耶路撒冷所行的一切事，有我们作见证人。他们竟把他挂在木头上杀了。

新标点和合本 上帝版

³⁹ 他在犹太人之地，并耶路撒冷所行的一切事，有我们作见证。他们竟把他挂在木头上杀了。

新标点和合本 - 神版

³⁹ 他在犹太人之地，并耶路撒冷所行的一切事，有我们作见证。他们竟把他挂在木头上杀了。

新译本

³⁹ 我们就是他在犹太人之地和耶路撒冷所行一切事的见证人；他们竟然把他挂在木头上，杀了他。

圣经–普通话本

³⁹ “我们是他在犹太城和耶路撒冷所做的一切的见证人。他们把他钉死在十字架上。

使徒行传 10:39 交叉引用

路加福音 24:48

“你们是这些事的见证人，

约翰福音 15:27

你们也要为我做见证，因为你们从开始就与我在一起。

使徒行传 1:8

但圣灵降临在你们身上后，你们必得到能力，在耶路撒冷、犹太全境和撒玛利亚，直到地极，做我的见证人。”

使徒行传 10:41

不是向所有的人显现，而是向被上帝预先拣选为祂做见证的人显现，就是我们这些在祂复活以后与祂一同吃喝过的人。

使徒行传 13:31

之后有许多天，那些从加利利跟随祂上耶路撒冷的人都看见过祂，他们如今在百姓中都是祂的见证人。

使徒行传 2:32

上帝已经使这位耶稣复活了！我们都是这件事的见证人。

使徒行传 4:10

那么，你们和所有以色列人都应当知道，他能健康地站在你们面前，全是靠拿撒勒人耶稣基督的名！你们把祂钉在十字架上，但上帝使祂从死里复活了。

使徒行传 7:52

哪一位先知没有被你们祖先迫害？那些预言义者弥赛亚要来的人也被你们的祖先杀害。如今你们竟出卖了那位义者，杀害了祂！

加拉太书 3:13

但基督替我们受了咒诅，从而救赎我们脱离了律法的咒诅，因为圣经上说：“凡挂在木头上的人都是受咒诅的。”

彼得前书 2:24

祂被钉在十字架上，亲身担当了我们的罪，使我们向着罪死了，可以过公义的生活。因祂所受的鞭伤，你们得到了医治。