Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




何西阿书 9:3 - 圣经当代译本修订版

3 你们将不能再住在耶和华的土地上。 以法莲要返回埃及, 在亚述吃不洁之物。

参见章节 复制

和合本修订版

3 他们必不得住耶和华的地; 以法莲却要返回埃及, 在亚述吃不洁净的食物。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 他们必不得住耶和华的地; 以法莲却要归回埃及, 必在亚述吃不洁净的食物。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 他们必不得住耶和华的地; 以法莲却要归回埃及, 必在亚述吃不洁净的食物。

参见章节 复制

新译本

3 他们必不得住在耶和华之地; 以法莲要回到埃及去, 要在亚述吃不洁之物。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 他们不能再居留在主的土地上, 以法莲人要回到埃及去, 要在亚述国吃不洁净的食物。

参见章节 复制




何西阿书 9:3
24 交叉引用  

我必把以色列人从我赐给他们的土地上铲除,并离弃我为自己的名而使之圣洁的这殿,使以色列人在万民中成为笑柄,被人嘲讽。


何细亚执政第九年,撒玛利亚沦陷。亚述王把以色列人掳到亚述,安置在哈腊、歌散的哈博河一带以及玛代人的各城。


首先,我要让他们因自己的罪与恶而受加倍的报应,因为他们用没有生命气息的可憎偶像玷污我的土地,使可憎之物充满我的产业。”


我带领你们进入肥沃之地, 享受那里的果子及丰富物产。 但你们进来玷污我的土地, 使我的产业成为可憎之地。


为了得到食物, 我们向埃及、亚述卑躬屈膝。


耶和华说:“我把以色列人驱逐到各国的时候,他们也要这样在那里吃不洁净的食物。”


然而,但以理决心不用王的膳食和酒,以免玷污自己。他请求太监长准许他不玷污自己。


他们必战战兢兢前来, 就像从埃及赶来的鸟儿, 像从亚述飞来的鸽子。 我要带他们返回家园。 这是耶和华说的。”


“他们要返回埃及, 亚述要统治他们, 因为他们不肯归向我。


以法莲像鸽子一样愚蠢无知, 他们向埃及求救,又投奔亚述。


他们回转,却不肯转向至高者, 他们就像无用的弓。 他们的首领要因出言狂妄而丧身刀下, 在埃及成为人们的笑柄。


他们献给我祭牲,并吃祭肉, 但不蒙耶和华的悦纳。 我必记住他们的罪恶, 追讨他们的罪债, 使他们回到埃及。


即使你们逃脱毁灭之灾, 埃及人也要把你们聚集起来, 在摩弗埋葬你们。 你们的珍贵银器要散落在荆棘中, 你们的帐篷中要长满蒺藜。


如果你们玷污了那片土地,它也会像吐出从前的居民一样把你们吐出去。


“你们要遵行我的一切律例和典章,免得我要带你们去居住的那片土地把你们吐出去。


“你们不可永远卖掉土地,因为土地是我的,你们只不过是寄居在那片土地上的过客。


所以耶和华说,‘你的妻子必在这城里沦为妓女,你的儿女必丧身刀下,你的田地必被人丈量、瓜分,你自己必死在异乡。以色列人必被掳去,远离家乡。’”


你们起来走吧! 这里不再是你们的安居之地! 因为这里已遭玷污, 被彻底毁坏。


彼得却说:“主啊!这可不行!我从未吃过任何污秽不洁之物。”


正如耶和华喜欢赐福你们,使你们人丁兴旺,祂也同样会不惜消灭你们,使你们在将要占领的土地上被铲除。


耶和华必沿着我曾说你们再不会走的路线,用船把你们送回埃及。你们将在那里卖身做敌人的仆婢,却无人买。”


否则,今天我叫天地作证,你们必很快从约旦河对面将要占领的土地上灭亡,你们必被彻底消灭,不得在那里长久居住。


正如你们的上帝耶和华已成就祂应许给你们的一切福气,祂也会照样降各样灾祸给你们,直到把你们从祂所赐的这美好土地上毁灭。


跟着我们:

广告


广告