Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




何西阿书 9:12 - 圣经当代译本修订版

12 你们纵然把孩子养大, 我也要夺去他们的性命,一个也不留。 我撇弃你们的时候, 你们就有祸了!

参见章节 复制

和合本修订版

12 他们纵然将儿女养大, 我却要使他们丧子,一个也不留。 我离弃他们, 他们就有祸了。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

12 纵然养大儿女, 我却必使他们丧子,甚至不留一个。 我离弃他们,他们就有祸了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

12 纵然养大儿女, 我却必使他们丧子,甚至不留一个。 我离弃他们,他们就有祸了。

参见章节 复制

新译本

12 即使他们把儿女养大, 我也必使他们丧子,一个不留。 我离弃他们的时候,他们就有祸了。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

12 即使后继有人, 我也要让他们中道折损。 我一旦离弃了他们, 他们就要有祸了。

参见章节 复制




何西阿书 9:12
23 交叉引用  

因此,耶和华非常愤怒,从祂面前赶走以色列人,只留下犹大一个支派。


直到耶和华把他们从自己眼前赶走,正如祂借着自己的仆人——众先知对他们的警告。这样,以色列人被掳到亚述,至今仍住在那里。


他的儿女再多也难逃杀戮, 他的子孙永远无法果腹。


我要在这片土地上的各城门口用簸箕簸散我的子民, 使他们丧掉儿女; 我要灭绝他们, 因为他们不思悔改。


耶路撒冷啊,你要接受告诫, 否则我要离弃你, 使你荒无人烟。”


“耶和华啊,求你看看, 你曾这样对付过谁呢? 母亲岂能吃自己生养的孩子? 祭司和先知岂能在主的圣所中被杀?


“你从四面八方召仇敌攻击我, 如同召集人过节。 耶和华发怒的日子, 无人能逃脱,无人能幸免。 敌人杀光了我养育的孩子。”


他们有祸了, 因为他们背弃我! 他们要被毁灭了, 因为他们背叛我! 我要救赎他们, 他们却向我撒谎。


我看见以法莲栽种在草原上,美如泰尔, 以法莲却要把儿女交给屠杀者。”


以法莲要被击打, 他们的根将枯干, 再也不能结果。 就算他们能生儿育女, 我也要杀死他们心爱的孩子。”


愿耶和华从雅各的帐篷中铲除所有做这事并献供物给万军之耶和华的人!


你们打探了那地方四十天,你们要为自己的罪受苦四十年,一年顶一天。那时,你们就知道与我为敌的后果。’


因为耶和华说过,那批人都要死在旷野。所以,除了耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚以外,上次登记的人无一存活。


“妇女所生的,土地所产的,牛羊所生的都必受咒诅。


自己的儿女被外族人掳走,你们终日望眼欲穿,却无能为力。


那时,我要向他们发怒,离弃他们,掩面不理他们。他们将被吞灭,遭遇许多祸患和灾难,以致他们会说,‘这些祸患临到我们,岂不是因为上帝不在我们中间了吗?’


外有刀剑杀戮, 内有恐惧笼罩, 男女老幼无不丧命。


巴拉追击他的战车和军队,直到夏罗设。西西拉全军都死于刀下,无一逃脱。


耶和华的灵离开了扫罗,有个邪灵从耶和华那里来折磨他。


跟着我们:

广告


广告