何西阿书 7:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 以色列人被自己的傲慢指控， 他们却不归向他们的上帝耶和华， 也不去寻求祂。

和合本修订版

¹⁰ 以色列的骄傲使自己脸面无光。 他们虽遭遇这一切， 仍不归向耶和华－他们的上帝， 也不寻求他。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 以色列的骄傲当面见证自己， 虽遭遇这一切， 他们仍不归向耶和华—他们的上帝， 也不寻求他。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 以色列的骄傲当面见证自己， 虽遭遇这一切， 他们仍不归向耶和华－他们的　神， 也不寻求他。

新译本

¹⁰ 虽然以色列的骄傲当面指证自己， 他们却不回转归向耶和华他们的　神， 也不因此寻求他。

圣经–普通话本

¹⁰ 以色列人的傲慢就是指控他们的见证。 尽管如此，他们仍然不寻求主， 不回到主—他们的上帝的身边。

何西阿书 7:10 交叉引用

何西阿书 5:5

以色列被自己的傲慢指控， 以色列和以法莲要跌倒在自己的罪中， 犹大也要一同跌倒。

以赛亚书 9:13

但百姓没有归向击打他们的主， 也不寻求万军之耶和华。

罗马书 3:11

没有人明白，没有人寻求上帝。

撒迦利亚书 1:4

不要效法你们的祖先。以前的先知曾呼唤他们要听从万军之耶和华的话，改邪归正，停止作恶，他们却置若罔闻，不予理会。这是耶和华说的。

何西阿书 7:7

他们都像炙热的火炉， 吞灭他们的首领。 他们的君王都倒地而亡， 没有一个向我求救。

何西阿书 6:1

“来吧，我们归向耶和华！ 祂撕裂我们，也必医治我们； 祂打伤我们，也必为我们包扎。

耶利米书 3:3

因此，秋雨不降， 春雨不来。 你却仍然不知羞耻， 一副娼妓的嘴脸。

箴言 27:22

就算把愚人放在臼里与麦子一起捣碎， 他仍然难脱愚昧。

诗篇 53:2

上帝从天上俯视人间， 要看有没有明智者， 有没有寻求上帝的人。

诗篇 14:2

耶和华从天上俯视人间， 要看有没有明智者， 有没有寻求上帝的人。

诗篇 10:4

他们狂傲自大，不寻求耶和华， 他们心中没有上帝。

西番雅书 1:6

铲除离弃耶和华、不寻求祂、不求问祂的人。”

以赛亚书 9:12

东有亚兰人，西有非利士人， 他们必吞噬以色列。 虽然如此，耶和华的怒气还没有止息， 祂降罚的手仍没有收回。

何西阿书 13:14

我要解救他们脱离阴间的权势吗？ 我要救赎他们脱离死亡吗？ 死亡啊，你的灾殃在哪里？ 阴间啊，你的毁灭在哪里？ 我必不施怜悯。