Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




何西阿书 5:8 - 圣经当代译本修订版

8 耶和华说: “要在基比亚吹角, 在拉玛鸣号, 在伯·亚文呐喊, 便雅悯啊,敌人就在你身后!

参见章节 复制

和合本修订版

8 你们当在基比亚吹角, 在拉玛吹号, 在伯.亚文发出警报; 便雅悯哪,留意你的背后!

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

8 你们当在基比亚吹角, 在拉玛吹号, 在伯·亚文吹出大声,说: 便雅悯哪,有仇敌在你后头!

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

8 你们当在基比亚吹角, 在拉玛吹号, 在伯‧亚文吹出大声,说: 便雅悯哪,有仇敌在你后头!

参见章节 复制

新译本

8 你们要在基比亚吹角, 在拉玛吹号, 在伯.亚文大声吶喊: “便雅悯啊!敌人就在你背后。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

8 “在基比亚吹起角, 在拉玛吹响号, 在伯亚文发出呐喊。 便雅悯人啊,敌人就在你的身后。

参见章节 复制




何西阿书 5:8
20 交叉引用  

你们败坏至极, 恰如从前在基比亚的日子。 耶和华必记住你们的罪恶, 追讨你们的罪债。


“虽然以色列如同妓女,对我不忠, 但不要使犹大犯罪。 不要到吉甲去, 不要到伯·亚文去, 不要凭永活的耶和华起誓。


你们要在锡安吹响号角, 在我的圣山上发出警讯, 此地的居民都要颤抖, 因为耶和华的日子将要来临, 已经近了。


“你们要在犹大传讲,在耶路撒冷宣告, ‘要在全国吹响号角。’ 高声呼喊, ‘要集合起来, 我们要逃进坚城。’


事后,撒母耳回到拉玛,扫罗也返回基比亚自己的家。


“吹响号角警告众人吧! 敌人要如鹰扑向耶和华的家, 因为百姓背弃我的约, 违背我的律法。


他们过了关口, 在迦巴宿营。 拉玛人战战兢兢, 扫罗的基比亚乡亲仓皇逃跑。


他们有些来自原属亚玛力人的以法莲, 有些来自便雅悯, 统领出自玛吉, 将官出自西布伦。


要在锡安山吹响号角, 宣布禁食的圣日, 举行庄严的聚会。


撒玛利亚的居民要因伯·亚文的牛犊偶像而惊恐; 祭拜它的人要哀伤, 供奉它的祭司要痛哭, 因为它的荣耀将离开他们。


“便雅悯人啊,你们要逃离耶路撒冷! 你们要在提哥亚吹响号角, 在伯·哈基琳发出警报, 因为有大灾难从北方逼近。


他把一个金牛犊安置在伯特利,另一个安置在但。


请把他的七个子孙交给我们,我们好在耶和华面前把他们吊死在基比亚,就是耶和华选立扫罗的地方。”王说:“我必把他们交给你们。”


于是,以色列的长老一起到拉玛去见撒母耳,


之后,他才回到拉玛自己的家中,也在那里审理以色列人的案件,并为耶和华筑了一座祭坛。


当时,约书亚从耶利哥派人去伯特利东边靠近伯·亚文的艾城,并吩咐道:“你们去侦察那地方。”那些人便上去侦察艾城。


若城中响起号角, 居民岂不恐惧颤抖? 若灾祸降临城中, 岂不是耶和华的作为?


跟着我们:

广告


广告