何西阿书 4:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 使你们吃却不得饱足， 行淫却不得后代。 因为你们背弃耶和华，

和合本修订版

¹⁰ 他们吃，却不得饱足； 行淫，却不繁衍； 因为他们离弃耶和华， 常行

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 他们吃，却不得饱； 行淫，而不得立后； 因为他们离弃耶和华， 不遵他的命。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 他们吃，却不得饱； 行淫，而不得立后； 因为他们离弃耶和华， 不遵他的命。

新译本

¹⁰ 他们吃，却吃不饱； 行淫，人数却不会增多； 因为他们离弃了耶和华，不遵守他的命令。

圣经–普通话本

¹⁰ 他们吃，却吃不饱； 他们淫乱，却没有后代。 因为他们背弃了主， 以维护他们的堕落。

何西阿书 4:10 交叉引用

历代志下 24:17

耶何耶大死后，犹大众首领来朝拜王，王对他们言听计从。

诗篇 125:5

耶和华必把那些偏行恶道的人与作恶的人一同赶走。 愿平安临到以色列。

诗篇 36:3

他们满口恶言谎话， 毫无智慧和善行。

箴言 13:25

义人丰衣足食， 恶人食不果腹。

耶利米书 34:15

不久前，你们回心转意，做我视为正的事，释放自己的同胞，并且在我的殿中当着我的面立了约。

耶利米书 9:12

谁有智慧明白这事呢？谁曾受过耶和华的指教可以讲解这事呢？为什么这片土地被毁，变得荒凉、杳无人迹？

以西结书 18:24

义人若弃善行恶，与恶人同流合污，这人岂能活着？他从前的义行不会被记念，他必因自己的背信和罪恶而死亡。

以西结书 22:9

在你这城中，有人好诽谤、杀人流血，有人在山上吃祭物，有人淫乱，

何西阿书 4:14

但我不会因此而惩罚她们， 因为你们也与娼妓苟合， 与庙妓一起献祭。 无知的民族必走向灭亡。

何西阿书 7:4

他们都是通奸之徒， 就像燃烧的火炉， 从揉面到面团发起， 烤饼的人不用挑旺炉火。

利未记 26:26

我要断绝你们的粮源。那时候，十个妇女将用一个烤炉烤饼，按定量分饼给你们，你们吃却吃不饱。

弥迦书 6:14

你吃，却吃不饱，仍然腹中空空。 你聚敛钱财，却保不住。 你保住的，我要交给刀剑。

西番雅书 1:6

铲除离弃耶和华、不寻求祂、不求问祂的人。”

哈该书 1:6

你们种多收少，吃不饱，喝不足，穿不暖，挣来的工钱却放在破漏口袋中。”