何西阿书 14:9 - 圣经当代译本修订版9 让那些智者明白这一切, 让那些明哲了解这一切。 因为耶和华的道是正道, 义人要行走在上面, 罪人却在上面跌倒。 参见章节和合本修订版9 智慧人必明白这些事, 聪明人必知道这一切。 耶和华的道是正直的, 义人行在其中, 罪人却在其上跌倒。 参见章节新标点和合本 上帝版9 谁是智慧人?可以明白这些事; 谁是通达人?可以知道这一切。 因为,耶和华的道是正直的; 义人必在其中行走, 罪人却在其上跌倒。 参见章节新标点和合本 - 神版9 谁是智慧人?可以明白这些事; 谁是通达人?可以知道这一切。 因为,耶和华的道是正直的; 义人必在其中行走, 罪人却在其上跌倒。 参见章节新译本9 谁是智慧人,让他明白这些事吧! 谁是有见识的人,让他领会这一切吧! 因为耶和华的道路是正直的, 义人要行在其中, 恶人却必在其上绊倒。 参见章节圣经–普通话本9 愿智者能领悟这一切, 愿他从中受益。 主的道路是正直的, 正直的人走在这路上, 罪人却要在上面跌倒。 参见章节 |