Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




何西阿书 13:7 - 圣经当代译本修订版

7 因此,我要像狮子攻击你们, 如豹子潜伏在路旁;

参见章节 复制

和合本修订版

7 因此我向他们如同狮子, 又如豹伏在道旁。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 因此,我向他们如狮子, 又如豹伏在道旁。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

7 因此,我向他们如狮子, 又如豹伏在道旁。

参见章节 复制

新译本

7 所以我要像狮子临到他们, 像豹子埋伏在路旁。

参见章节 复制

圣经–普通话本

7 因此,我要像狮子一样对待你们, 像豹子一样埋伏在通往亚述的路旁等着你们。

参见章节 复制




何西阿书 13:7
10 交叉引用  

我若昂首挺立, 你会像狮子般追捕我, 再次施展大能攻击我。


耶和华像出征的勇士, 像斗志激昂的战士。 祂必高呼呐喊,战胜仇敌。


耶和华离开了祂的居所, 就像狮子离开了洞穴。 他们的土地因强敌的刀剑和耶和华的烈怒而一片荒凉。


因此,林中的狮子必袭击他们, 荒野的豺狼必残害他们, 豹子也蹲伏在他们的城外, 伺机撕裂出城的人, 因为他们罪大恶极,屡屡叛道。


祂像埋伏的巨熊, 又像伺机突袭的猛狮,


我要像狮子一样对待以法莲, 如猛狮一样对待犹大家, 将他们撕碎、拖走, 无人能营救他们。


他说: “耶和华从锡安怒吼, 从耶路撒冷发声。 牧人的草场枯干, 迦密山顶枯黄。”


若非捕到猎物, 狮子怎会在林中咆哮呢? 若非猎获食物, 猛狮怎会在洞中吼叫呢?


狮子吼叫,谁不惧怕呢? 主耶和华已发言,谁能不传讲呢?


它看起来像豹,脚像熊的脚,口像狮子的口。巨龙将自己的能力、王位和大权柄都交给了怪兽。


跟着我们:

广告


广告