Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




何西阿书 11:2 - 圣经当代译本修订版

2 可是,我越召唤他们,他们就跑得越远, 给巴力献祭,向偶像烧香。

参见章节 复制

和合本修订版

2 先知越是呼唤他们, 他们越是远离, 向诸巴力献祭, 为雕刻的偶像烧香。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 先知越发招呼他们, 他们越发走开, 向诸巴力献祭, 给雕刻的偶像烧香。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 先知越发招呼他们, 他们越发走开, 向诸巴力献祭, 给雕刻的偶像烧香。

参见章节 复制

新译本

2 可是我越发呼唤他们, 他们越发走开; 他们给巴力献祭, 向偶像烧香。

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 可是,我越召唤他, 他离我越远。 他们向巴力献祭, 向偶像焚香。

参见章节 复制




何西阿书 11:2
28 交叉引用  

在八月十五日,就是他私自为以色列人定为节期的日子,他在伯特利自己修建的祭坛上烧香。


现在,你快派人去召集所有的以色列人到迦密山来见我,把四百五十名巴力的先知和耶洗别所供养的四百名亚舍拉的先知也带来。”


你多年来容忍他们,差遣你的灵借着你的众先知警告他们,但他们依然不肯听从,于是你把他们交在列邦手中。


然而,我的子民却把我忘记, 向虚无的神明烧香, 以致他们跌倒,偏离古道,走入僻陋的小路。


“这是以色列的上帝——万军之耶和华的话,你去告诉犹大人和耶路撒冷的居民,‘耶和华说:你们不肯受教并听从我的话吗?


他们却毫不理会,不肯离弃邪恶,仍向其他神明烧香。


我的子民执意离我而去, 他们虽然求告至高的我, 我也不会救拔他们。


我要惩罚她, 因为她在节日向巴力烧香。 那时她戴耳环佩首饰, 追逐她的情人,把我忘记。 这是耶和华说的。


他们在山顶和高岗上的橡树、 杨树和栗树下献祭烧香, 因为树荫怡人。 “所以,你们的女儿淫乱, 你们的儿媳通奸。


以法莲 与偶像为伍, 任由他吧!


不要效法你们的祖先。以前的先知曾呼唤他们要听从万军之耶和华的话,改邪归正,停止作恶,他们却置若罔闻,不予理会。这是耶和华说的。


他们却不理会,顽梗地背过身去,充耳不闻,


“耶路撒冷啊,耶路撒冷啊!你常杀害先知,又用石头打死派到你那里的使者。我多次想要招聚你的儿女,像母鸡把小鸡招聚在翅膀底下,可是你们却不肯。


光来到世上,世人因为自己的行为邪恶而不爱光,反爱黑暗,这就是他们被定罪的原因。


“你们这些顽固不化、心与耳未受割礼的人,经常抗拒圣灵,所作所为和你们祖先如出一辙!


后来,以色列人又做耶和华视为恶的事,祭拜巴力和亚斯她录,又拜亚兰、西顿、摩押、亚扪和非利士的神明。他们背弃耶和华,不再事奉祂。


他们背弃耶和华,去祭拜巴力和亚斯她录。


以色列人做耶和华视为恶的事,忘记他们的上帝耶和华,祭拜假神巴力和亚舍拉。


跟着我们:

广告


广告