何西阿书 10:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 你们要为自己种植公义， 就能收获慈爱。 现在是寻求耶和华的时候， 你们要犁开刚硬的心田， 等祂来使公义如雨浇灌你们。

和合本修订版

¹² 你们要为自己栽种公义， 收割慈爱。 你们要开垦荒地， 现今正是寻求耶和华的时候； 等他临到，公义必如雨降给你们。

新标点和合本 上帝版

¹² 你们要为自己栽种公义， 就能收割慈爱。 现今正是寻求耶和华的时候； 你们要开垦荒地，等他临到， 使公义如雨降在你们身上。

新标点和合本 - 神版

¹² 你们要为自己栽种公义， 就能收割慈爱。 现今正是寻求耶和华的时候； 你们要开垦荒地，等他临到， 使公义如雨降在你们身上。

新译本

¹² 你们要为自己撒种公义， 就能收割慈爱的果子， 你们要翻松荒地。 现在是寻求耶和华的时候， 直等到他来，降下公义的雨在你们身上。

圣经–普通话本

¹² 只要你们播种正义， 就能收获信实的果实。 好好耕种你们还没有开垦的土地吧， 是寻求主的时候了！ 他降临的时候， 正义将像雨一样降到你们身上。

何西阿书 10:12 交叉引用

雅各书 3:18

使人和睦的人撒下和平的种子，必收获仁义的果实。

以赛亚书 45:8

“‘诸天啊，要降下甘露， 云彩要降下公义， 大地要裂开，萌生救恩和公义， 这是我耶和华创造的。’

箴言 11:18

恶人赚来的转眼成空， 播种公义的必获奖赏。

以赛亚书 55:6

要趁着还可以找到耶和华的时候寻找祂， 趁祂还在附近的时候求告祂。

何西阿书 6:3

让我们认识耶和华， 竭力认识耶和华！ 祂如曙光一样必然出现， 祂必像甘霖一样临到我们， 又如滋润大地的春雨。”

以赛亚书 44:3

我要用水浇灌干渴之地， 使河流滋润干旱之土。 我要用我的灵浇灌你的后裔， 使我赐的福临到你的子孙。

传道书 11:6

你早晚都要撒种，因为你不知道什么时候撒的会茁壮生长，或许早晚撒的长的一样好。

诗篇 105:4

要寻求耶和华和祂的能力， 时常来到祂面前。

路加福音 13:24

“你们要努力进窄门，因为我告诉你们，将来有许多人想要进却进不去。

阿摩司书 5:15

你们要恨恶邪恶，喜爱良善， 在城门口伸张正义， 也许万军之上帝耶和华会恩待约瑟的余民。

阿摩司书 5:6

你们要寻求耶和华，才能存活。 否则，祂要在约瑟家如烈火爆发， 吞噬伯特利，无人能扑灭。

以赛亚书 31:1

那些下到埃及寻求帮助的人有祸了！ 他们仰赖战马，倚靠众多的战车和强壮的骑兵， 却不仰望以色列的圣者， 不寻求耶和华。

阿摩司书 5:4

耶和华对以色列家说： “你们要寻求我，才能存活。

何西阿书 12:6

所以，你们要归向你们的上帝， 持守仁爱和公义，常常等候祂。

阿摩司书 5:8

那位造昴星和参星、 使幽暗变为黎明、 使白昼变为黑夜、 召来海水浇在大地上的， 祂的名字是耶和华。

何西阿书 8:7

他们种的是风， 收的是暴风。 他们的庄稼长不出穗子， 产不出面粉。 就是有收成， 也要被外族人吃掉。

使徒行传 2:18

那时，我要将我的灵浇灌我的奴仆和婢女， 他们都要说预言。

以西结书 34:26

我要赐福他们，也要赐福我圣山的周围，我要按季节降雨给他们，使恩福如雨降下。

以赛亚书 32:20

你们这些在河边撒种、自由地牧放牛驴的人有福了！

以赛亚书 30:23

你们撒种，主必降雨，并使你们五谷丰登。那时，你们的牲畜必在宽阔的草场上吃草；

耶利米书 50:4

耶和华说：“那时，以色列人要与犹大人一同来，流着泪寻求他们的上帝耶和华。

以赛亚书 5:6

我不再修剪，不再锄地， 任由它荒废，长满荆棘和蒺藜。 我必禁止云朵降下雨水。”

箴言 18:21

口舌能够定生死， 多嘴多言食恶果。

诗篇 72:6

愿他的统治如春雨降在新割过的草场上， 又像甘霖滋润大地。

哥林多后书 9:10

赐农夫种子又赐人粮食的上帝，必加倍赐给你们种子，使你们收获更多仁义的果实，

以赛亚书 48:18

唯愿你当时肯听我的命令！ 那样，你的平安必像滚滚河水， 你的公义必如滔滔海浪；

何西阿书 14:1

以色列啊， 你被自己的罪恶绊倒了， 归向你的上帝耶和华吧！

以赛亚书 54:14

你必因公义而坚立， 再不会受欺压， 也不会担惊受怕， 因为恐惧不会临近你。