何西阿书 1:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 罗·路哈玛断奶后，歌蜜又怀孕生了一个儿子。

和合本修订版

⁸ 歌篾在罗．路哈玛断奶以后，又怀孕生了一个儿子。

新标点和合本 上帝版

⁸ 歌篾给罗·路哈玛断奶以后，又怀孕生了一个儿子。

新标点和合本 - 神版

⁸ 歌篾给罗‧路哈玛断奶以后，又怀孕生了一个儿子。

新译本

⁸ 罗．路哈玛断奶之后，歌玛又怀孕生了一个儿子。

圣经–普通话本

⁸ 罗路哈玛断奶以后，歌篾又怀孕生了一个儿子。

何西阿书 1:8 交叉引用

创世记 21:8

以撒渐渐长大，亚伯拉罕在他断奶的那天大摆宴席。

何西阿书 1:6

后来，歌蜜又怀孕生了一个女儿。耶和华对何西阿说：“给她取名叫罗·路哈玛，因为我将不再怜悯以色列家，不再赦免他们的罪。

何西阿书 1:7

但我要怜悯犹大家，使他们依靠他们的上帝耶和华得到拯救，而不是依靠战弓、刀剑、马匹、骑兵和战争。”

何西阿书 1:9

耶和华说：“给他取名叫罗·阿米，因为以色列人不再是我的子民，我也不再是他们的上帝。