但以理书 9:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 我们没有听从我们的上帝耶和华的话，没有遵行祂借着祂的仆人——众先知给我们颁布的律法。

中文标准译本

¹⁰ 没有听从我们的神耶和华的话，没有遵行他藉着他的仆人众先知在我们面前所立的律法。

和合本修订版

¹⁰ 没有听从耶和华－我们上帝的话，没有遵行他藉仆人众先知向我们颁布的律法。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 也没有听从耶和华—我们上帝的话，没有遵行他借仆人众先知向我们所陈明的律法。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 也没有听从耶和华－我们　神的话，没有遵行他藉仆人众先知向我们所陈明的律法。

新译本

¹⁰ 我们没有听从耶和华我们　神的话，没有遵行他借着他的仆人众先知向我们颁布的律法。

圣经–普通话本

¹⁰ 我们没有顺从主，没有遵守他藉他的仆人—众先知给我们的指导。

但以理书 9:10 交叉引用

列王纪下 18:12

这都是因为以色列人没有听从他们的上帝耶和华，违背了祂的约，不遵行祂仆人摩西所吩咐的一切。

耶利米书 16:11

你要对他们说，‘耶和华说，这是因为你们的祖先背弃我，去跟随、供奉、祭拜其他神明；他们背弃我，不遵守我的律法。

耶利米书 32:23

他们进入并得到这块土地之后，却不听你的话，也不遵行你的律法，对你的吩咐置若罔闻，因此你使他们大祸临头。

但以理书 9:6

没有听从你的仆人——众先知奉你的名向我们的君王、首领、先祖及国中百姓所说的话。

希伯来书 1:1

在古代，上帝曾借着先知多次多方向我们的祖先说话，