但以理书 8:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 我但以理看见这异象，正想明白它的意思，忽然有一个外貌像人的站在我面前。

中文标准译本

¹⁵ 我但以理正在观看这异象，想要领悟它，看哪，有一位样貌像人的站在我面前！

和合本修订版

¹⁵ 我－但以理见了这异象，想要明白其中的意思。看哪，有一位形状像人的站在我面前。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 我—但以理见了这异象，愿意明白其中的意思。忽有一位形状像人的站在我面前。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 我－但以理见了这异象，愿意明白其中的意思。忽有一位形状像人的站在我面前。

新译本

¹⁵ 我但以理看见了这异象以后，就想明白它的意义；忽然有一位外貌像人的，站在我面前。

圣经–普通话本

¹⁵ 我，但以理，看到这个异象并试图弄懂它的含义。我正思考这异象时，眼前突然出现一个像人一样的形象。

但以理书 8:15 交叉引用

以赛亚书 9:6

因为必有一个婴儿为我们诞生， 有一个儿子要赐给我们， 祂肩头必担负王权。 祂被称为奇妙的策士、大能的上帝、永存的父、和平的君。

但以理书 10:16

后来，有一位样子像人的用手摸我的嘴唇，我便开口对站在我面前的说：“我主啊，因为这异象，我痛苦不堪，毫无气力。

但以理书 10:18

于是，那位样子像人的再次摸我，使我有力量。

但以理书 10:5

举目观看，看见有一个人身穿细麻衣，腰束乌法纯金带，

但以理书 12:8

我听见这话，却不明白，就问他：“我主啊，这些事的结局会怎样呢？”

但以理书 7:13

“我在夜间的异象中看见一位像人子的驾着天上的云而来，到亘古长存者那里，被引到祂面前。

但以理书 7:28

“这就是我的梦。我但以理心中十分害怕，脸色苍白，但我没有把这事告诉别人。”

但以理书 8:1

在看见先前的异象之后，我但以理在伯沙撒王执政第三年又看见一个异象。

但以理书 8:19

对我说：“我要告诉你将来上帝发烈怒的末了所发生的事，因为这异象是关于那定好的末后时期。

撒迦利亚书 1:9

我就问：“主啊，这些是什么意思？”那位与我说话的天使说：“我会让你知道这些是什么意思。”

马太福音 13:36

后来，耶稣离开人群，进到屋里。门徒来到祂面前，说：“请给我们解释田间毒麦的比喻。”

马太福音 24:15

“当你们看见但以理先知所说的‘那带来毁灭的可憎者’站立在圣地的时候（读者须会意），

马太福音 24:30

“那时，天上会出现人子降临的预兆，地上的万族都要哀哭，他们将看见人子带着能力和极大的荣耀驾着天上的云降临。

马可福音 13:14

“当你们看见‘那带来毁灭的可憎者’站在不当站的地方时（读者须会意），犹太地区的人要逃到山上去；

马可福音 4:12

使他们‘看了又看，却不领悟；听了又听，却不明白，免得他们回心转意，得到赦免。’”

约书亚记 5:14

那人答道：“都不是，我来是做耶和华军队的统帅。”约书亚就俯伏下拜说：“我主，有什么话要吩咐仆人？”

启示录 1:13

有一位好像人子的站在这些灯台中间。祂长袍垂脚，金带围胸，

启示录 13:18

这里需要智慧：明哲可以计算那怪兽的代号，因为那是一个人的代号，是六百六十六。