但以理书 8:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 因为反叛的缘故，天军和日常所献的祭都交给了它。它将真理抛在地上，它所行的无不顺利。

中文标准译本

¹² 因罪过的缘故，天军与常献的祭一同被交出去；这小犄角把真理抛弃在地，它所做的都顺利。

和合本修订版

¹² 因罪过的缘故，有军队和经常献的祭交给它。它把真理抛在地上，任意而行，无往不利。

新标点和合本 上帝版

¹² 因罪过的缘故，有军旅和常献的燔祭交付它。它将真理抛在地上，任意而行，无不顺利。

新标点和合本 - 神版

¹² 因罪过的缘故，有军旅和常献的燔祭交付它。它将真理抛在地上，任意而行，无不顺利。

新译本

¹² 因罪过的缘故，圣民连同常献的祭都交给牠；牠把真理丢在地上，任意而行，凡事顺利。

圣经–普通话本

¹² 圣徒之主和日常的祭献都落到它的手里。它事事得逞，把真理抛在地上。

但以理书 8:12 交叉引用

约伯记 12:6

强盗的帐篷太平， 冒犯上帝、手捧神像的人安稳。

诗篇 119:142

你的公义常存， 你的律法是真理。

诗篇 119:43

断不要从我口中拿走真理之言， 因为你的法令是我的盼望。

诗篇 28:5

他们既然毫不在意耶和华的事迹和作为， 祂必毁灭他们， 不再复兴他们。

以赛亚书 59:14

正义被赶逐， 公义远远站立， 真理倒在街上， 正直被拒之门外。

耶利米书 12:1

耶和华啊，每次我与你争论， 都显明你是对的。 然而，我还是和你讨论公正： 为什么恶人总是得势？ 为什么诡诈之人反而生活安逸？

但以理书 11:28

北方王必带着大量财物回国，但他决意反对圣约。他必任意妄为，然后返回本国。

但以理书 7:21

我看见这小角与圣民争战，并占了上风。

但以理书 8:4

我看见这公绵羊向西方、北方和南方顶撞，没有兽能抵挡它，或逃脱它的威力。它随心所欲，狂妄自大。

启示录 13:7

它又获准去攻打圣徒，征服他们，并得到权柄制服各部落、各民族、各语言族群、各国家。

撒母耳记上 23:9

大卫知道了扫罗的计谋，便吩咐祭司亚比亚他把以弗得带来，