但以理书 7:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ “此后，我继续观看，见还有一只兽像豹，背上有四个如鸟翼般的翅膀。这兽有四个头，并被赋予权柄。

中文标准译本

⁶ “此后我继续观看，看哪，又有另一只兽好像豹子！它的背上有鸟的四个翅膀；这兽有四个头，并且被赐予了权柄。

和合本修订版

⁶ 其后，我观看，看哪，另有一兽如豹，背上有四个鸟的翅膀；这兽有四个头，还给了它权柄。

新标点和合本 上帝版

⁶ 此后我观看，又有一兽如豹，背上有鸟的四个翅膀；这兽有四个头，又得了权柄。

新标点和合本 - 神版

⁶ 此后我观看，又有一兽如豹，背上有鸟的四个翅膀；这兽有四个头，又得了权柄。

新译本

⁶ 此后，我继续观看，看见另一只兽像豹，背上有鸟的四个翅膀；这兽有四个头，又有权柄给了牠。

圣经–普通话本

⁶ “我看见眼前又出现另一只兽。它看起来像只豹，但背上长着四只翅膀，并且有四个头。它被赋予施行统治的权利。

但以理书 7:6 交叉引用

以西结书 17:3

告诉他们，主耶和华说，‘有一只大鹰翅膀宽大，羽毛丰满，色彩缤纷。这只鹰飞到黎巴嫩的香柏树上，折去树梢，

但以理书 10:20

他说：“你知道我为什么要到你这里来吗？现在我要回去与波斯的守护者争战。我离开后，希腊的守护者就会来。

但以理书 2:39

在你之后，必有另一国兴起，不及你的国强大。之后是将要统治天下的第三个国，是铜的。

但以理书 7:4

第一只兽像狮子，但有鹰的翅膀。我观看时，见它的翅膀被拔掉。它被扶起来，像人一样双脚站在地上，并被赋予人的头脑。

但以理书 7:5

第二只兽像熊，用两只后腿站立，牙齿间叼着三根肋骨，有声音对它说，‘起来，多吞吃肉吧！’

何西阿书 13:7

因此，我要像狮子攻击你们， 如豹子潜伏在路旁；

启示录 13:2

它看起来像豹，脚像熊的脚，口像狮子的口。巨龙将自己的能力、王位和大权柄都交给了怪兽。