但以理书 6:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 于是，这些总长和总督齐来见王，说：“愿大流士王万岁！

中文标准译本

⁶ 于是这些总督察和行政官合谋来到王那里，对王这样说：“愿大流士王万岁！

和合本修订版

⁶ 于是，总长和总督纷纷聚集来见王，说：“大流士王万岁！

新标点和合本 上帝版

⁶ 于是，总长和总督纷纷聚集来见王，说：「愿大流士王万岁！

新标点和合本 - 神版

⁶ 于是，总长和总督纷纷聚集来见王，说：「愿大流士王万岁！

新译本

⁶ 这些监察司和总督就相约前来见王，对他说：“愿大利乌王万岁！

圣经–普通话本

⁶ 于是行政长官和总督们集体觐见王，说: “大流士王万岁！

但以理书 6:6 交叉引用

尼希米记 2:3

我对王说：“愿王万岁！我祖坟所在的城邑已成废墟，城门也被烧毁，我怎能不面带愁容？”

诗篇 56:6

他们勾结起来， 暗中监视我的行踪， 伺机害我。

诗篇 62:3

我就像一面摇摇欲坠的墙壁、行将倒塌的篱笆， 你们要攻击我、置我于死地到何时呢？

但以理书 2:4

占星家用亚兰话对王说：“愿王万岁！请将梦告诉仆人，仆人好解释梦的意思。”

但以理书 3:9

他们对尼布甲尼撒王说：“愿王万岁！

但以理书 5:10

太后听到王和大臣的喊声，便来到宴会厅，对王说：“愿王万岁！不要惊慌失色。

但以理书 6:11

那些官员一同来了，发现但以理向他的上帝祷告、祈求，

但以理书 6:21

但以理对王说：“愿王万岁！

使徒行传 24:2

保罗被传来后，帖土罗控告他说：“腓利斯大人深谋远虑，在大人的领导下，国中有许多改革，我们常享太平。