但以理书 5:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 王啊，至高的上帝曾将国位、权力、尊荣、威严赐给你的先王尼布甲尼撒，

中文标准译本

¹⁸ 王啊，至高神把国度、权势、尊荣和威严赐给了你先王尼布甲尼撒！

和合本修订版

¹⁸ 你，王啊，至高的上帝曾将国度、大权、荣耀、威严赐给你父尼布甲尼撒；

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 王啊，至高的上帝曾将国位、大权、荣耀、威严赐与你父尼布甲尼撒；

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 王啊，至高的　神曾将国位、大权、荣耀、威严赐与你父尼布甲尼撒；

新译本

¹⁸ 王啊！至高的　神曾把国位、权势、光荣和威严赐给你先祖尼布甲尼撒。

圣经–普通话本

¹⁸ “陛下，至高的上帝曾把王权、威严、荣耀和繁华赐给您的父亲尼布甲尼撒。

但以理书 5:18 交叉引用

列王纪下 25:28

并好言相待，使他的地位高过被掳到巴比伦的其他各王。

诗篇 47:2

因为至高者耶和华当受敬畏， 祂是掌管天下的大君王。

诗篇 7:17

我要因耶和华公义而称谢祂， 我要歌颂至高者耶和华的名。

诗篇 9:2

我要因你欢喜快乐， 至高者啊，我要歌颂你的名。

诗篇 92:8

耶和华啊， 唯有你永远受尊崇。

耶利米书 25:9

我要召集北方各族和我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒，去攻击这片土地和其中的居民，以及周围各国。我要彻底毁灭他们，使他们的下场令人惊骇和嗤笑，土地永远荒凉。这是耶和华说的。

耶利米书 27:5

我伸出大能的臂膀创造了大地、地上的人类和动物，我想把大地赐给谁就赐给谁。

耶利米书 27:7

各国都要臣服于他和他的子孙，直到他的国家灭亡。那时，许多国家和强大的君王必奴役他。

耶利米哀歌 3:35

在至高者面前冤枉他人，

耶利米哀歌 3:38

祸福岂不都出自至高者的口吗？

以西结书 31:11

我要把它交在列国的首领手里，他必按照它的邪恶惩治它。我丢弃了它。

但以理书 4:17

这是守望者的命令，是圣者的决定，要让众生知道至高者主宰世上万国，祂要把国赐给谁就赐给谁，即使是最卑微的人。’

但以理书 4:19

但以理，又名伯提沙撒，一时非常惊讶，惶恐不安。王说：“伯提沙撒啊，不要因为这梦和梦的意思而惶恐不安。”伯提沙撒回答说：“我主啊，愿这梦发生在恨你的人身上，梦的意思应验在你的仇敌身上。

但以理书 4:2

我乐意向你们述说至高的上帝对我所行的神迹奇事。

但以理书 4:32

你必从人群中被赶走，与野兽同住，像牛一样吃草，达七年之久，直到你知道至高者主宰世上万国，祂要把国赐给谁就赐给谁。”

但以理书 4:34

“七年后，我尼布甲尼撒举目望天，恢复了神智，便称颂至高者，赞美、尊崇永活者。 “祂的统治永无穷尽， 祂的国度直到万代。

但以理书 5:21

他从人群中被赶走，他的心变成兽心，他与野驴同住，像牛一样吃草，被天上的露水浸湿，直到他知道至高的上帝主宰世上万国，祂要把国赐给谁就赐给谁。

但以理书 6:22

我的上帝差遣天使封住了狮子的口，不让它们伤害我，因为我在上帝面前是清白的。王啊，我在你面前也没有过错。”

使徒行传 26:13

王啊！大约正午，我在路上看见一道比太阳还亮的光从天上四面照着我和同行的人。

使徒行传 26:19

“因此，亚基帕王啊！我没有违背这从天上来的异象。

使徒行传 7:48

“其实至高的上帝并不住人造的殿，祂曾借着先知说，

申命记 32:8

当初，至高者赐万国产业， 把人类分开， 祂依照天使的数目， 为万族定疆界。