8 那时，有几个占星家前来控告犹大人。
8 当时，有些迦勒底人前来恶意控告犹太人。
8 在那时，有几个迦勒底人进前来控告犹大人。
8 那时，有几个迦勒底人进前来控告犹大人。
8 那时，有几个迦勒底人前来，诬蔑控告犹大人。
8 就在这时，几个迦勒底人上前向王控告犹太人。
他得知末底改是犹太人后，便不屑于只害末底改一人，而是要铲除亚哈随鲁王国内所有的犹太人，即末底改的同胞。
即毫无残疾、相貌英俊、学问渊博、聪慧善学、能在王宫服侍的青年，教他们迦勒底的语言和文字。
占星家说：“王所要求的，世上无人能做到，因为再伟大、再有权势的君王，也没问过术士、巫师或占星家这样的事。
便派人召来术士、巫师、行法术的和占星家，为他解梦。他们都来到王面前。
于是，各族、各邦、各语种的人一听见角、笛、弦琴、竖琴、瑟等各种乐器的声音，就都叩拜尼布甲尼撒王所立的金像。
术士、巫师、占星家和占卜者都来了，我将梦告诉他们，他们却不能给我解梦。
于是，其他总长和总督想在但以理的政务中找把柄控告他，却找不到任何把柄或过失，因为他诚实可靠，毫无过失。
不过，我们倒很想听听你的观点，因为我们知道你们这一派的人到处受人抨击。”
