但以理书 2:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 这奥秘在夜间的异象中向但以理显明，他便颂赞天上的上帝，

中文标准译本

¹⁹ 于是这奥秘的事在夜间的异象中显明给了但以理；但以理就颂赞天上的神。

和合本修订版

¹⁹ 这奥秘就在夜间异象中显明给但以理，但以理就称颂天上的上帝。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 这奥秘的事就在夜间异象中给但以理显明，但以理便称颂天上的上帝。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 这奥秘的事就在夜间异象中给但以理显明，但以理便称颂天上的　神。

新译本

¹⁹ 于是这隐秘的事在夜间的异象中给但以理显明了。但以理就称颂天上的　神。

圣经–普通话本

¹⁹ 夜间，但以理在异象中得到了关于这个奥秘的启示。但以理赞美天上的上帝。

但以理书 2:19 交叉引用

约伯记 4:13

夜间人们沉睡的时候， 在搅扰思绪的异象中，

诗篇 25:14

耶和华与敬畏祂的人为友， 使他们认识祂的约。

但以理书 1:17

上帝使这四个青年精通各种学问和知识。但以理能明白各种异象和梦兆。

但以理书 2:22

祂显明深奥隐秘之事， 洞悉暗中的隐情， 有光与祂同住。

但以理书 4:26

守望者命令留下树桩，表示等到你承认上天掌权后，你将重掌国权。

但以理书 4:9

‘术士的首领伯提沙撒啊，我知道你有圣洁神明的灵，任何奥秘都难不倒你。请你为我解释我梦中所见的异象。

但以理书 7:2

但以理说：“我在夜间的异象中看见天上有四股风吹来，搅动大海。

但以理书 7:7

此后，我在夜间的异象中看见第四只兽，恐怖可怕，极其强壮，长着大铁牙吞吃、咬碎猎物，用脚践踏所剩的。这兽与前三只兽不同，它有十个角。

阿摩司书 3:7

的确，主耶和华不向祂的仆人——众先知显明祂的计划， 就不会采取任何行动。

民数记 12:6

耶和华说：“你们听我说，你们中间若有先知，我耶和华必在异象中向他显现，在梦中跟他说话。

约书亚记 22:33

众人听后，都很满意，便颂赞耶和华，打消了出兵讨伐吕便人和迦得人、毁灭他们家园的念头。