但以理书 2:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 王大怒，下令处死巴比伦所有的智者。

中文标准译本

¹² 王因此发怒，极其震怒，下令消灭巴比伦的所有智慧人。

和合本修订版

¹² 王因这事生气，大大震怒，吩咐灭绝巴比伦所有的智慧人。

新标点和合本 上帝版

¹² 因此，王气忿忿地大发烈怒，吩咐灭绝巴比伦所有的哲士。

新标点和合本 - 神版

¹² 因此，王气忿忿地大发烈怒，吩咐灭绝巴比伦所有的哲士。

新译本

¹² 因此，王大发烈怒，下令杀绝巴比伦所有的智慧人。

圣经–普通话本

¹² 王闻听此言勃然大怒，命令把巴比伦的智谋之士全部处死。

但以理书 2:12 交叉引用

约伯记 5:2

愤恨害死愚昧人， 嫉妒杀死无知者。

诗篇 76:10

你向人类发怒带给你荣耀， 你要发尽你的烈怒。

箴言 16:14

王的烈怒是死亡使者， 然而智者能平息王怒。

箴言 19:12

君王的震怒像雄狮怒吼， 君王的恩泽如草上甘露。

箴言 20:2

君王震怒如狮子咆哮， 触怒他的人自寻死路。

箴言 29:22

愤怒的人挑起纷争， 暴躁的人多有过犯。

但以理书 2:24

于是，但以理去见王指派处死巴比伦智者的亚略，对他说：“不要处死巴比伦的智者，请带我去见王，我要为王解梦。”

但以理书 2:5

王对占星家说：“我的旨意已定，你们若不能将梦和梦的意思告诉我，必被碎尸万段，你们的家必沦为废墟。

但以理书 3:13

尼布甲尼撒王勃然大怒，下令将沙得拉、米煞、亚伯尼歌带来。于是他们被带到王面前。

但以理书 3:19

尼布甲尼撒怒气填胸，向沙得拉、米煞和亚伯尼歌大发雷霆，下令将火窑烧得比平时热七倍，

但以理书 5:19

因为他有上帝所赐的大权，各族、各邦、各语种的人都在他面前恐惧颤抖。他操生杀大权，可随意提升、罢黜。

马太福音 2:16

希律见自己被智者愚弄，大为恼怒，便照着智者所说的时间推算，下令把伯利恒及附近两岁以下的男孩杀光。

马太福音 5:22

但我告诉你们，凡无缘无故向弟兄发怒的，要受审判；凡骂弟兄是白痴的，要受公会的审判；凡骂弟兄是笨蛋的，难逃地狱的火。