但以理书 12:3 - 圣经当代译本修订版

³ 智者必发出光辉，如耀眼的穹苍；引导多人归向公义的人必如闪亮的星辰，直到永永远远。

中文标准译本

³ 那些明达的人将像穹苍的光辉闪耀，那些使许多人归于义的将像星辰闪耀，直到永永远远。

和合本修订版

³ 智慧人要发光，如同天上的光；那领许多人归于义的必发光如星，直到永永远远。

新标点和合本 上帝版

³ 智慧人必发光如同天上的光；那使多人归义的，必发光如星，直到永永远远。

新标点和合本 - 神版

³ 智慧人必发光如同天上的光；那使多人归义的，必发光如星，直到永永远远。

新译本

³ 那些有智慧的必发光，好象穹苍的光体；那些使许多人归义的必发光，如同星星，直到永永远远。

圣经–普通话本

³ 智者将如天光闪耀，他们将引导众多民族走向公义，就像天上永存的星星。

但以理书 12:3 交叉引用

出埃及记 34:35

百姓看到他脸上发光，他就再用帕子遮住脸，直到下次进去与耶和华说话的时候才揭开。

箴言 11:30

义人结果如生命之树， 智者深得人心。

箴言 3:35

智者得尊荣， 愚人受羞辱。

箴言 4:18

义人的道路好像黎明的曙光， 越照越亮，直到正午。

传道书 12:9

传道者不但有智慧，还把知识传授给众人。他经过细心推敲和研究之后，编写了许多警世的箴言。

以赛亚书 53:11

祂必看见自己劳苦的成果， 并心满意足。 耶和华说：“我公义的仆人必凭祂的知识使许多人被算为义人， 祂要担当他们的罪恶。

耶利米书 23:22

他们若曾站在我面前听我说话， 早就向我的子民宣告我的话， 使他们改邪归正了。”

但以理书 11:33

那些智者必教导许多民众，但他们将在一段时间内被刀剑杀戮，或被烧死，或被掳去，或被抢掠。

但以理书 11:35

有些智者将被害，但这是为了熬炼、净化他们，使他们洁白无瑕，一直到末了。因为结局必在所定的时间到来。

但以理书 12:10

许多人必被净化、洗涤、炼净。但恶人必依旧作恶，他们无人明白，只有智者能明白。

马太福音 13:43

那时，义人在他们天父的国度要像太阳一样发出光辉。有耳朵的，都应当听。

马太福音 19:28

耶稣说：“我实在告诉你们，到万物更新、人子坐在祂荣耀的宝座上时，你们这些跟从我的人也要坐在十二个宝座上，审判以色列的十二个支派。

马太福音 24:45

“那么，谁是那个受主人委托管理家中大小仆役、按时分粮食给他们、又忠心又精明的奴仆呢？

约翰福音 4:36

收割的人可以得到报酬并为永生收获果实，叫撒种的和收割的一同快乐。

约翰福音 5:35

约翰是一盏点亮的明灯，你们情愿在他的光中欢乐一时。

使徒行传 13:1

安提阿教会中有几位先知和教师，就是巴拿巴、绰号“黑人”的西缅、古利奈人路求、与分封王希律一同长大的马念，还有扫罗。

哥林多前书 3:10

我照着上帝赐给我的恩典，好像一位有智慧的建筑师打下了根基，然后让其他工人在上面建造。但每个人建造的时候要小心，

以弗所书 4:11

祂赐恩让一些人做使徒，一些人做先知，一些人做传福音的，一些人做牧师和教师，

希伯来书 5:12

按你们学习的时间来算，你们本该做别人的老师了，可惜你们还需要别人向你们传授上帝话语的基本道理，成了不能吃干粮、只能吃奶的人。

彼得后书 3:15

你们要把我们主的宽容看作是让众人得救的机会，正如我们亲爱的弟兄保罗按着上帝赐给他的智慧写信告诉你们的。

启示录 1:20

你所看见在我右手中的七颗星和七个金灯台的奥秘是：七颗星是七间教会的天使，七个灯台是七间教会。

士师记 5:31

耶和华啊， 愿你的敌人都像西西拉一样灭亡！ 愿爱你的人都如升起的太阳， 光辉熠熠！” 此后，以色列安享太平四十年。