传道书 2:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 因此，我对自己在日光之下一切的劳碌感到绝望。

中文标准译本

²⁰ 于是我回顾我在日光之下劳苦所做的一切工，就心感绝望；

和合本修订版

²⁰ 我转想我在日光之下所劳碌的一切工作，心就绝望。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 故此，我转想我在日光之下所劳碌的一切工作，心便绝望。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 故此，我转想我在日光之下所劳碌的一切工作，心便绝望。

新译本

²⁰ 于是我转念，对日光之下我所劳碌的一切，心感绝望；

圣经–普通话本

²⁰ 我对自己在世上的奔波劳碌感到绝望，

传道书 2:20 交叉引用

创世记 43:14

愿全能的上帝叫那人怜悯你们，让西缅和便雅悯回来。我若丧子就丧子吧！”

传道书 2:19

谁知道后人是智者还是愚人呢？他却要接管我在日光之下用智慧辛劳经营的产业。这也是虚空。

传道书 2:21

因为一个人用智慧、知识和技能所得来的一切，却要留给不劳而获的人享用，这也是虚空，是极大的不幸！

哥林多前书 15:19

如果我们对基督的盼望只在今世，我们就是世上最可怜的人。