以赛亚书 8:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ “因为这些百姓厌弃西罗亚的缓缓流水，反倒因利汛和利玛利的儿子而欢喜。

中文标准译本

⁶ “因为这子民厌弃西罗亚缓慢的流水， 却喜悦利汛和利玛利的儿子；

和合本修订版

⁶ “这百姓既厌弃西罗亚缓流的水，喜欢利汛以及利玛利的儿子，

新标点和合本 上帝版

⁶ 「这百姓既厌弃西罗亚缓流的水，喜悦利汛和利玛利的儿子；

新标点和合本 - 神版

⁶ 「这百姓既厌弃西罗亚缓流的水，喜悦利汛和利玛利的儿子；

新译本

⁶ “这子民既然厌弃了西罗亚缓流的水， 却喜悦利汛和利玛利的儿子，

以赛亚书 8:6 交叉引用

约翰福音 9:7

对他说：“到西罗亚池去洗洗！”西罗亚是“奉差遣”的意思。那人照着去做，回来的时候已经能看见了。

尼希米记 3:15

各荷西的儿子、管理米斯巴的沙仑修筑泉门，修好后盖上门顶，安上门，装上门闩和门锁。他还从靠近御花园的西罗亚池的城墙，一直修到大卫城下来的台阶处。

耶利米书 18:14

黎巴嫩山岭上的积雪会融化吗？ 从远方流来的冰凉溪水会停止吗？

耶利米书 2:18

现在，你去埃及喝尼罗河的水有什么好处呢？ 你去亚述喝幼发拉底河的水有什么好处呢？

耶利米书 2:13

因为我的子民犯了两项罪， 他们离弃了我这活水源泉， 为自己挖了不能蓄水的破池子。

以赛亚书 7:6

企图攻打并瓜分犹大，改立他比勒的儿子为王。

以赛亚书 5:24

他们的根必朽烂， 他们的花朵如飞尘飘落， 就像火焰吞灭禾秸，烧尽干草， 因为他们厌弃万军之耶和华的训诲， 藐视以色列圣者的言语。

列王纪上 7:16

然后用铜铸造了两个高两米二的柱冠，安在柱顶上。

路加福音 13:4

西罗亚楼倒塌曾压死了十八个人。你们以为他们比耶路撒冷其他人更有罪吗？

诗篇 46:4

有一条河的支流给上帝的城， 给至高者的圣所带来喜乐。

以赛亚书 1:20

如果你们执意叛逆， 就必丧身刀下。” 这是耶和华亲口说的。

以赛亚书 7:9

以法莲的都城是撒玛利亚， 撒玛利亚的首领是利玛利的儿子。 你们信心若不坚定， 必无法坚立。’”

以赛亚书 8:5

耶和华又对我说：

以赛亚书 28:2

看啊，主有一位强壮有力的人， 他像冰雹和带来毁灭的暴风， 又像汹涌泛滥的洪水， 他必把华冠摔在地上。

以赛亚书 30:12

因此，以色列的圣者说： “因为你们藐视我的话， 依仗欺压之能和诡诈之术，

以赛亚书 7:4

告诉他要谨慎镇定，不要害怕，不要因亚兰王利汛和利玛利的儿子的怒气而胆怯，他们不过是两个冒烟的火把头。