以赛亚书 8:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 人应该遵循耶和华的训诲和法度。人若不遵循祂的话，必看不到曙光。

中文标准译本

²⁰ 当求问神的训诲和诫命！如果他们不按照这准则说话，他们就没有曙光。

和合本修订版

²⁰ 当以教诲和律法书为准；人所说的若不与此相符，必没有黎明。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 人当以训诲和法度为标准；他们所说的，若不与此相符，必不得见晨光。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 人当以训诲和法度为标准；他们所说的，若不与此相符，必不得见晨光。

新译本

²⁰ 他们应当求问　神的训诲和法度；他们若不照着这些准则说话，就见不到曙光。

圣经–普通话本

²⁰ 要记住我的教诲和这见证！这种话不会带来任何希望与光明。

以赛亚书 8:20 交叉引用

以斯拉记 10:3

现在，我们来与我们的上帝立约，听从你和那些敬畏我们上帝诫命之人的指示，遵照律法行事，送走这些妻子和她们的儿女。

诗篇 119:130

你的话语一解明， 就发出亮光， 使愚人得到启迪。

诗篇 78:5

因为祂为雅各制定法度， 为以色列设立律法， 又吩咐我们的祖先把这些律法传给儿女，

箴言 4:18

义人的道路好像黎明的曙光， 越照越亮，直到正午。

以赛亚书 1:10

你们这些所多玛的首领啊， 要聆听耶和华的话！ 你们这些蛾摩拉的百姓啊， 要侧耳听我们上帝的训诲！

以赛亚书 8:16

你们要在我的门徒中间把上帝的训诲卷起来，用印封好。

以赛亚书 8:22

他们低头看地，看到的尽是患难、痛苦和黑暗。他们必被扔进黑暗中。

耶利米书 6:16

耶和华说： “你们要站在路口观看， 寻访古道， 找到正路并行在其上， 便会得到心灵的安宁。” 但他们却说：“我们不要这样行。”

耶利米书 8:9

智者必蒙羞辱，受惊吓， 被捉拿。 看啊，他们既弃掉耶和华的话， 哪里还有智慧可言呢？

何西阿书 6:3

让我们认识耶和华， 竭力认识耶和华！ 祂如曙光一样必然出现， 祂必像甘霖一样临到我们， 又如滋润大地的春雨。”

弥迦书 3:6

因此，黑夜必笼罩你们， 使你们看不见异象； 幽暗必临到你们， 使你们无法占卜。 太阳要为先知沉落， 白昼变为黑夜。

玛拉基书 4:2

但必有公义的太阳为你们这些敬畏我名的人升起，它的光芒有医治的能力。你们必像栏中出来的牛犊一样欢欣跳跃。

马太福音 22:29

耶稣说：“你们弄错了。你们不明白圣经，也不知道上帝的能力。

马太福音 6:23

你的眼睛若昏花，全身就黑暗。如果你里面的光黑暗了，那黑暗是多么大啊！

马可福音 10:3

耶稣反问道：“摩西怎么吩咐你们的？”

路加福音 10:26

耶稣反问他：“律法怎么说？你怎么理解？”

约翰福音 5:39

你们研读圣经，以为从圣经中可以得到永生。其实为我做见证的正是这圣经，

使徒行传 17:11

当地的人比帖撒罗尼迦人开明，非常乐意接受真道，还天天查考圣经，看看所听的道是否合乎圣经。

罗马书 1:22

他们自以为聪明，其实愚不可及，

彼得后书 1:19

这使我们更加确信先知的预言。你们要好好留意这些预言，把这些预言看作照耀在黑暗中的明灯，一直到天破晓、晨星在你们心中升起。

彼得后书 1:9

缺乏上述品质的人则是目光短浅，甚至瞎眼，忘记他从前的罪已经得到洁净。