以赛亚书 7:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 那时，一个人将养活一头小母牛和两只羊。

中文标准译本

²¹ “到那日， 一个人只能养活一头小母牛和两只母羊。

和合本修订版

²¹ “那时，每一个人要养活一头母牛犊和两只母羊；

新标点和合本 上帝版

²¹ 「那时，一个人要养活一只母牛犊，两只母绵羊；

新标点和合本 - 神版

²¹ 「那时，一个人要养活一只母牛犊，两只母绵羊；

新译本

²¹ 到那时，一个人只能养活一头母牛犊和两只母绵羊。

圣经–普通话本

²¹ “到那时，一个人能有一只母牛犊和两只山羊，

以赛亚书 7:21 交叉引用

以赛亚书 14:30

贫穷人必衣食无忧， 困苦人必安然度日， 但我必用饥荒除掉你们的根， 杀死你们残存的人。

以赛亚书 17:2

亚罗珥的众城邑必被废弃， 羊群将在那里栖息， 没有人惊扰它们。

以赛亚书 27:10

坚城荒凉，居所被遗弃， 如同旷野一样杳无人烟。 牛犊在那里吃草、躺卧， 吃光树枝上的叶子。

以赛亚书 35:1

沙漠和干旱之地必欢喜； 旷野必快乐，开满鲜花，

以赛亚书 37:30

“希西迦啊，我要给你一个兆头。你们今年要吃野生的，明年要吃自然生长的，后年要播种收割，栽种葡萄园，吃园中的果子。

以赛亚书 5:17

那时，羔羊在那里吃草， 如在自己的草场， 寄居者在富人的荒场上进食。

以赛亚书 7:25

你因惧怕荆棘和蒺藜，将不再去从前用锄头开垦的山地，那里将成为牧放牛羊的地方。”

耶利米书 39:10

却让那些一贫如洗的穷人留在犹大，将葡萄园和田地分给他们。