以赛亚书 66:6 - 圣经当代译本修订版6 城中传出喧闹声, 殿中也传出声音, 这是耶和华报应祂仇敌的声音。 参见章节中文标准译本6 有喧嚷的声音出自城内, 有声音出于殿中; 那是耶和华正向他仇敌施行报应的声音! 参见章节和合本修订版6 “有喧哗的声音出自城中! 有声音来自殿里! 是耶和华向仇敌施行报应的声音! 参见章节新标点和合本 上帝版6 有喧哗的声音出自城中! 有声音出于殿中! 是耶和华向仇敌施行报应的声音! 参见章节新标点和合本 - 神版6 有喧哗的声音出自城中! 有声音出于殿中! 是耶和华向仇敌施行报应的声音! 参见章节新译本6 听啊!有喧嚷的声音出自城中; 有声音出于殿里。 这是耶和华向他的仇敌施行报应的声音! 参见章节圣经–普通话本6 听啊!从城里传出喧闹声,这里从圣殿发出的声音!这是主的声音,他在按他仇敌的罪报复他们! 参见章节 |