以赛亚书 66:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 我知道他们的所作所为和所思所想。我要召集万邦万民，他们必来瞻仰我的荣耀。

中文标准译本

¹⁸ 耶和华说：“我知道他们的作为和他们的意念。聚集各国和各语言群体的时候将到！万民都必来看我的荣耀。

和合本修订版

¹⁸ 我知道他们的行为和他们的意念。聚集万国万族的时候到了，他们要来瞻仰我的荣耀；

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 「我知道他们的行为和他们的意念。时候将到，我必将万民万族聚来，看见我的荣耀，

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 「我知道他们的行为和他们的意念。时候将到，我必将万民万族聚来，看见我的荣耀，

新译本

¹⁸ 我知道他们的行为和意念；我要来，聚集万国万族；他们都必来看我的荣耀。

圣经–普通话本

¹⁸ 主说: “我知道他们的行为和想法。我要召集世上的万国万民，让他们看看我的荣耀。

以赛亚书 66:18 交叉引用

约伯记 42:2

“我知道你无所不能， 你的旨意无不成就。

诗篇 139:2

我或坐下或起来，你都知道， 你从远处就知道我的心思意念。

诗篇 67:2

这样，普世都会知道你的道路， 万国都会知道你的救恩。

诗篇 72:11

愿君王都敬拜他， 万国都事奉他。

诗篇 72:17

愿他的名流芳百世，如日长存。 愿万国都因他而蒙福， 并称他是有福的。

诗篇 82:8

上帝啊，求你起来审判世界， 因为世上的万国都属于你。

诗篇 86:9

主啊，你创造的万国都要来敬拜你， 将荣耀归给你的名。

诗篇 94:11

耶和华洞悉人的思想， 祂知道人的思想虚妄。

诗篇 97:6

诸天述说祂的公义， 万民瞻仰祂的荣耀。

以赛亚书 11:9

在我的整个圣山上， 它们都不伤人、不害物。 因为大地必充满对耶和华的认识， 如同海洋被水充满。

以赛亚书 2:2

在末后的日子， 耶和华殿所在的山必耸立， 高过群山，超过万岭， 万国都要涌向它。

以赛亚书 37:28

“‘你起你坐，你出你进， 你向我发怒，我都知道。

以赛亚书 40:5

耶和华的荣耀必彰显， 世人必一同看见。 这是耶和华亲口说的。”

以赛亚书 45:22

普世的人啊，归向我吧， 你们必蒙拯救， 因为我是独一无二的上帝。

以赛亚书 52:10

耶和华向万国施展祂的圣臂， 普天下将看见我们上帝的救恩。

以赛亚书 55:8

耶和华说：“我的意念并非你们的意念， 我的道路并非你们的道路。

以赛亚书 56:8

招聚以色列流亡者的主耶和华说： “除了这些被招聚回来的人以外， 我还要招聚其他人。”

以赛亚书 57:12

我要揭露你们所谓的公义和作为， 它们对你们毫无益处。

以赛亚书 59:7

你们的脚奔向邪恶， 急于滥杀无辜； 你们心怀恶念， 所到之处，大肆毁灭。

以赛亚书 65:2

我整天伸出双手招呼那悖逆的子民， 他们却任意妄为， 不走正路。

以赛亚书 66:10

“所有爱耶路撒冷的人啊， 要与她一同欢喜，为她高兴。 所有为她悲哀的人啊， 要与她尽情欢乐。

耶利米书 16:17

因为我鉴察他们的一切行为，他们在我面前无法隐藏，他们的罪恶逃不过我的眼晴。

耶利米书 3:17

那时，耶路撒冷必被称为“耶和华的宝座”，万国都要聚集在耶路撒冷尊崇耶和华的名，不再执迷不悟地作恶。

以西结书 38:10

“‘主耶和华说：那时你必心起歹念，筹划恶谋。

以西结书 39:21

“‘我要在列国中彰显我的荣耀，万国必看见我用大能在他们身上施行的审判。

约珥书 3:2

那时，我要聚集万国，带他们下到约沙法谷，在那里审判他们，因为他们把我的子民，就是我的产业以色列，分散到各国，并瓜分我的土地。

阿摩司书 5:12

我知道你们的过犯累累、罪恶无数。 你们迫害义人，收受贿赂， 在城门口冤枉穷人。

撒迦利亚书 14:16

前来攻打耶路撒冷的万国中的幸存者，必每年上来敬拜大君王万军之耶和华，并且守住棚节。

玛拉基书 1:11

万军之耶和华说：“从日出之地到日落之处，我的名在列国必大受尊崇。遍地都有人向我焚香，献上洁净的供物。因为我的名在列国必大受尊崇。

马太福音 12:25

耶稣知道他们的心思，就说：“一个国内部自相纷争，必然灭亡；一座城、一个家内部自相纷争，必无法坚立。

马太福音 9:4

耶稣知道他们的心思，就说：“你们为什么心怀恶念呢？

路加福音 5:22

耶稣知道他们的想法，就问：“你们为什么心里议论呢？

约翰福音 17:24

“父啊！我在哪里，愿你赐给我的人也在哪里，好让他们看见你赐给我的荣耀，因为在创世以前你已经爱我了。

约翰福音 5:42

我知道你们没有爱上帝的心。

罗马书 16:26

按照永恒上帝的命令，这奥秘如今已经显明出来，并借着先知们所写的经书公诸于世，让万族的人都信从耶稣基督。

哥林多前书 3:20

又说：“主知道智者的思想虚妄。”

申命记 31:21

当许多祸患和灾难临到他们的时候，这首歌就要成为指控他们的证据，因为这首歌要在他们的子孙中世代流传。虽然我还没有带领他们进入我起誓应许之地，我已经知道他们的心思意念。”

希伯来书 4:12

上帝的话有生命、有功效，锋利无比，胜过一切两刃的利剑，甚至能够剌入并分开魂与灵、关节与骨髓，辨明人一切的思想和动机。

启示录 11:15

第七位天使吹响了号角，天上有响亮的声音说：“世上的国度现在已经属于我们的主和祂所立的基督了。祂要做王，直到永永远远。”

启示录 2:13

‘我知道你住在撒旦称王的地方。但你仍然坚守我的名，即使我忠心的见证人安提帕在你们这撒旦盘踞之处殉道的时候，你也没有否认对我的信仰。

启示录 2:2

‘我知道你的行为、劳碌和坚忍，也知道你嫉恶如仇，曾查验出那些假冒的使徒，揭穿他们的虚假。

启示录 2:9

‘我知道你遭受的苦难和贫穷，其实你是富足的。我也知道那些人对你的毁谤，他们自称是犹太人，其实他们不是，而是撒旦的会众。