Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




以赛亚书 65:14 - 圣经当代译本修订版

14 我的仆人因心里欢喜而歌唱, 你们却因心里悲伤而哭喊, 因伤心欲绝而嚎啕大哭。

参见章节 复制

中文标准译本

14 看哪,我的仆人们因心中高兴而欢呼, 你们却因心中伤痛而呼号、 因灵里破碎而哀号!

参见章节 复制

和合本修订版

14 看哪,我的仆人因心中喜乐而欢呼, 你们却因心里悲痛而哀哭, 因灵里忧伤而哀号。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

14 我的仆人因心中高兴欢呼, 你们却因心中忧愁哀哭, 又因心里忧伤哀号。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

14 我的仆人因心中高兴欢呼, 你们却因心中忧愁哀哭, 又因心里忧伤哀号。

参见章节 复制

新译本

14 看哪!我的仆人必因心里高兴而欢呼, 你们却要因心中伤痛而哀叫, 因灵里破碎而哀号。

参见章节 复制




以赛亚书 65:14
17 交叉引用  

但那些本应承受天国的人反而会被赶到外面的黑暗里,在那里哀哭切齿。”


普天下都敬拜你, 颂赞你,颂赞你的名。”(细拉)


你们中间正在受苦的人应该祷告,喜乐的人应该唱歌赞美,


你们这些富有的人啊!为那将要临到你们身上的灾难痛哭哀号吧!


“当你们看见亚伯拉罕、以撒、雅各和众先知在上帝的国里,自己却被扔到门外时,必要在那里哀哭切齿。


王便吩咐侍从,‘把他手脚绑起来丢到外面的黑暗里,让他在那里哀哭切齿。’


扔进火炉里。他们将在那里哀哭切齿。


耶和华说: “你们要为雅各欢呼歌唱, 向列国之首喝采。 你们要传扬颂赞,说, ‘耶和华啊, 求你拯救你以色列剩余的子民!’


劫后余生的人必高声欢呼, 在西方赞美耶和华的威严。


临终的人为我祝福, 我使寡妇心里欢唱。


任凭他们咒诅吧, 你必赐福给我。 攻击我的人必蒙羞, 但你的仆人必欢喜。


耶和华啊,你必使以色列成为大国, 使他们喜气洋洋。 他们必在你面前欢喜快乐, 好像丰收时那样欢喜, 如同瓜分战利品时那样快乐。


你们哀号吧! 因为耶和华的日子近了, 全能者施行毁灭的时候到了。


耶和华救赎的子民必归回, 必欢唱着回到锡安, 永远的福乐必临到他们头上。 他们必欢喜快乐, 再没有忧愁和叹息。


然而,你们自己点火、自备火把的人啊, 靠自己点亮火光和燃起火把行走吧! 你们必落入悲惨的境地, 这是耶和华亲手所定的。


你们见到这些事,必满心欢喜, 身体如青草一样充满活力。 耶和华必向祂的仆人彰显大能, 向祂的仇敌发怒。


跟着我们:

广告


广告