以赛亚书 60:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 不事奉你的邦国都必灭亡， 被彻底摧毁。

中文标准译本

¹² 要知道，不服事你的邦国，都必灭亡； 那些国也必全然荒废。

和合本修订版

¹² 不事奉你的那邦、那国要灭亡， 那些国家必全然荒废。

新标点和合本 上帝版

¹² 哪一邦哪一国不事奉你，就必灭亡， 也必全然荒废。

新标点和合本 - 神版

¹² 哪一邦哪一国不事奉你，就必灭亡， 也必全然荒废。

新译本

¹² 不事奉你的邦或国，都必灭亡； 那些邦国必全然荒废。

圣经–普通话本

¹² 不臣服你的王国都要衰亡， 彻底灭绝。

以赛亚书 60:12 交叉引用

创世记 27:29

愿万民都侍奉你， 万国都向你下拜。 愿你成为你弟兄的主人， 愿你母亲的儿子向你下拜。 咒诅你的，愿他受咒诅； 祝福你的，愿他蒙祝福。”

诗篇 108:13

我们依靠上帝才能取胜， 祂必践踏我们的敌人。

诗篇 2:12

要降服在祂儿子面前， 免得祂发怒， 你们便在途中灭亡， 因为祂的怒气将临。 投靠祂的人有福了！

以赛亚书 14:2

列邦必带他们重返故乡。在耶和华赐给他们的土地上，外族人必做他们的仆婢。他们必掳掠以前掳掠他们的人，统治以前压迫他们的人。

以赛亚书 41:11

“看啊，凡向你发怒的人必抱愧蒙羞； 与你为敌的人都要灭亡， 归于无有。

以赛亚书 54:15

倘若有人来攻打你， 那必不是我的旨意。 攻打你的必然失败。

耶利米书 12:17

如果哪一国不听我的话，我必把它连根拔起，彻底毁灭。这是耶和华说的。”

但以理书 2:34

在你观看的时候，有一块非人手凿出的石头砸在塑像半铁半泥的脚上，砸碎了脚。

但以理书 2:35

铁、泥、铜、银、金随即粉碎，犹如夏天麦场上的糠秕，被风吹得无影无踪。但打碎这像的石头变成一座大山，充满整个大地。

但以理书 7:18

但至高者的圣民必承受这国度，并永永远远拥有这国度。’

但以理书 7:27

那时，国度、权柄和天下万国的尊荣必赐给至高者的圣民。祂的国度直到永远，一切掌权者都要事奉祂，顺服祂。’

撒迦利亚书 9:10

我必铲除以法莲的战车， 铲除耶路撒冷的战马， 战弓必被折断。 祂必向列国宣告和平， 祂必统治四海之疆， 从幼发拉底河直到地极。

马太福音 21:44

凡跌在这石头上的人，都会粉身碎骨；这石头落在谁身上，会把谁砸烂。”

路加福音 19:27

至于那些反对我做王的仇敌，把他们带来，在我面前处决。’”