Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 56:9 - 圣经当代译本修订版

9 田野和林中的一切走兽啊, 来吞吃吧!

参见章节 复制

中文标准译本

9 田野中和森林中的百兽啊, 你们都来吞噬吧!

参见章节 复制

和合本修订版

9 野地的走兽,你们都来吞吃吧! 林中的野兽,你们也来吞吃!

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 田野的诸兽都来吞吃吧! 林中的诸兽也要如此。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 田野的诸兽都来吞吃吧! 林中的诸兽也要如此。

参见章节 复制

新译本

9 田野的百兽啊!你们都来吃吧。 林中的百兽啊!你们都要这样。

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 森林中和旷野里的野兽们,你们来吧! 随意撕咬吧!

参见章节 复制




以赛亚书 56:9
9 交叉引用  

你造黑暗,定为夜晚, 作林中百兽出没的时间。


他们必全部被抛给山野间的鸷鸟和走兽, 夏天被鸷鸟啄食, 冬天被走兽吞吃。


我从东方召来鸷鸟, 从遥远的地方召人来成就我的计划。 我言出必行, 我所谋必成。


我的产业就像一只带斑点的鸷鸟, 被其他鸷鸟围攻。 去招聚一切野兽来吞吃它吧!


耶和华说:“牧养我子民的首领有祸了!因为他们残害、驱散我草场上的羊群。”


把你和你河中的鱼都丢弃在旷野。 你必暴尸野外,无人收殓。 我要让你成为走兽飞禽的食物。


“人子啊,主耶和华说,‘你要召唤各类飞鸟和野兽,让它们聚集起来,从四面八方来赴我为它们预备的祭宴,就是以色列山岭上的大祭宴,在那里吃肉饮血。


你们的尸体要成为飞禽走兽的食物,必无人赶走它们。


跟着我们:

广告


广告