以赛亚书 51:5 - 圣经当代译本修订版5 我的公义临近, 我的拯救已经开始, 我的臂膀要审判万民。 众海岛都在等候我, 仰赖我的臂膀。 参见章节中文标准译本5 我的公义临近了, 我的救恩已经发出, 我的膀臂必审判万民。 众海岛都等候我, 期盼我的膀臂。 参见章节和合本修订版5 我的公义临近, 我的救恩发出。 我的膀臂要审判万民, 众海岛都要等候我,倚赖我的膀臂。 参见章节新标点和合本 上帝版5 我的公义临近; 我的救恩发出。 我的膀臂要审判万民; 海岛都要等候我,倚赖我的膀臂。 参见章节新标点和合本 - 神版5 我的公义临近; 我的救恩发出。 我的膀臂要审判万民; 海岛都要等候我,倚赖我的膀臂。 参见章节新译本5 我的公义临近,我的拯救已经发出了, 我的膀臂审判万民, 众海岛的人都要等候我, 并且仰赖我的膀臂。 参见章节圣经–普通话本5 我的拯救的公理就要来到了! 我的救恩就要降临了! 我将以我的权威审判万国。 众多的海岛在期待我, 它们期待我的大能去拯救它们。 参见章节 |