以赛亚书 48:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 唯愿你当时肯听我的命令！ 那样，你的平安必像滚滚河水， 你的公义必如滔滔海浪；

中文标准译本

¹⁸ 但愿你一向听从我的命令， 你的平安就会如江河， 你的公义就会如海涛，

和合本修订版

¹⁸ 甚愿你听从我的命令， 你的平安就会如河水， 你的公义如海浪，

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 甚愿你素来听从我的命令！ 你的平安就如河水； 你的公义就如海浪。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 甚愿你素来听从我的命令！ 你的平安就如河水； 你的公义就如海浪。

新译本

¹⁸ 但愿你一向都留心听从我的命令， 这样你的平安就像河水滔滔， 你的公义就如海浪滚滚；

圣经–普通话本

¹⁸ 你们当初如果能郑重对待我的诫命该多好啊！ 你们的安宁本会如同流水绵绵不尽， 你们的成功本会如同海浪滚滚而来，

以赛亚书 48:18 交叉引用

诗篇 119:165

喜爱你律法的人大有平安， 什么也不能使他跌倒。

诗篇 36:8

你让他们饱享你殿里的美食， 畅饮你乐河中的水。

以赛亚书 33:21

在那里，威严的耶和华必作保护我们的巨川大河。 摇桨的小舟不能驶入， 威严的战船无法越过。

以赛亚书 42:24

谁把雅各交给了掳掠者， 使以色列任人劫掠？ 难道不是我们得罪的耶和华吗？ 他们不肯遵行祂的道， 也不听从祂的训诲。

以赛亚书 45:8

“‘诸天啊，要降下甘露， 云彩要降下公义， 大地要裂开，萌生救恩和公义， 这是我耶和华创造的。’

以赛亚书 54:13

你的儿女都必受耶和华的训诲， 安享太平。

以赛亚书 61:10

我因耶和华而无比喜乐， 因我的上帝而心里快乐， 因为祂给我穿上救恩的衣服、 披上公义的袍子， 使我像戴上华冠的新郎， 又像戴上饰物的新娘。

以赛亚书 61:11

大地怎样使嫩苗长出， 园子怎样使种子发芽， 主耶和华必照样使公义与颂赞在万民中滋长。

以赛亚书 62:1

为了锡安我不再缄默， 为了耶路撒冷我不再沉默， 直到她的公义如明光照耀， 她的救恩如燃烧的火把。

以赛亚书 66:12

耶和华说： “看啊，我赐给她的平安如涛涛江河， 使万国的滚滚财富都归给她。 你们必被她抱在怀中乳养， 摇在膝上。

何西阿书 10:12

你们要为自己种植公义， 就能收获慈爱。 现在是寻求耶和华的时候， 你们要犁开刚硬的心田， 等祂来使公义如雨浇灌你们。

阿摩司书 5:24

唯愿公正如江河滔滔不尽， 公义如溪流绵绵不绝。

马太福音 23:37

“耶路撒冷啊！耶路撒冷啊！你常杀害先知，又用石头打死派到你那里的使者。我多次想要招聚你的儿女，像母鸡把小鸡聚集在翅膀底下，可是你们却不肯。

罗马书 14:17

因为上帝的国不是关乎吃什么喝什么，而是关乎公义、平安和圣灵所赐的喜乐。

申命记 32:29

如果他们有智慧， 就能明白这一切， 知道自己的结局。

申命记 5:29

但愿他们常常敬畏我，遵从我的一切诫命，以便他们和他们的子孙世世代代可以蒙福。