以赛亚书 43:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 不要害怕，因为我与你同在， 我必从东方带来你的子孙， 从西方召集你。

中文标准译本

⁵ 你不要害怕，因为我与你同在。 从东方，我必带来你的后裔； 从西方，我必招聚你；

和合本修订版

⁵ 你不要害怕，因我与你同在； 我必领你的后裔从东方来， 又从西方召集你。

新标点和合本 上帝版

⁵ 不要害怕，因我与你同在； 我必领你的后裔从东方来， 又从西方招聚你。

新标点和合本 - 神版

⁵ 不要害怕，因我与你同在； 我必领你的后裔从东方来， 又从西方招聚你。

新译本

⁵ 你不要惧怕，因为我与你同在； 我必把你的后裔从东方领回来， 又从西方招聚你。

圣经–普通话本

⁵ 不要怕，因为我与你们同在！ 我要把你们的后代从东方召回来， 把你们从西方召回来。

以赛亚书 43:5 交叉引用

诗篇 106:47

我们的上帝耶和华啊， 求你拯救我们， 从列国招聚我们， 我们好称谢你的圣名， 以赞美你为荣。

以赛亚书 41:10

你不要害怕，因为我与你同在， 你不要惊慌，因为我是你的上帝。 我必赐你力量，帮助你， 用我公义的右手扶持你。’

以赛亚书 41:14

“蠕虫雅各啊，以色列人啊，不要怕！ 你的救赎主——以色列的圣者耶和华说， ‘我必帮助你。’

以赛亚书 41:8

“然而，以色列啊，你是我的仆人； 雅各啊，你是我拣选的， 是我朋友亚伯拉罕的后裔。

以赛亚书 41:9

我把你从地极带来， 从遥远的角落召来。 我对你说，‘你是我的仆人， 我拣选了你，没有丢弃你。

以赛亚书 43:1

雅各啊，以色列啊，创造你、使你成形的耶和华说： “不要害怕，因为我已经救赎了你； 我点名呼召了你，你属于我。

以赛亚书 43:2

你穿越洪涛，我必与你同在； 你渡过江河，必不会被水淹没； 你在火中走过，必不会被烧伤， 火焰不会烧到你身上。

以赛亚书 44:2

造你、使你在母胎中成形、 帮助你的耶和华说， ‘我的仆人雅各， 我所拣选的耶书仑啊， 不要害怕。

以赛亚书 49:12

看啊，他们必从远方来。 有的来自北方，有的来自西方， 还有的来自希尼。”

以赛亚书 49:18

举目四下看看吧， 你的儿女正聚集到你这里。 我凭我的永恒起誓， 你必把他们作为饰物戴在身上， 如新娘一样用他们妆扮自己。 这是耶和华说的。

以赛亚书 54:3

因为你要向左右扩展， 你的后裔要占据列国， 使荒凉的城邑重新有人居住。

以赛亚书 54:7

我丢弃了你片刻， 但我要怀着极大的怜悯接你回来。

以赛亚书 61:9

他们的后代必享誉列国， 子孙必名闻万邦， 看见的人都承认他们是蒙耶和华赐福之民。”

以赛亚书 8:10

你们设计谋吧，但休想得逞！ 你们定策略吧，但休想成功！ 因为上帝与我们同在。

耶利米书 23:7

耶和华说：“看啊，时候将到，那时人不再凭把以色列人带出埃及的耶和华起誓，

耶利米书 23:8

而是凭把他们从北方之地和流放的列国领回来的永活耶和华起誓。他们必在自己的国土上安居乐业。”

耶利米书 29:14

我必让你们寻见。这是耶和华说的。我必把你们从流放的各国各地招聚起来，使你们回到故土，我曾把你们从那里掳走。这是耶和华说的。

耶利米书 3:18

那时，犹大人必与以色列人一同从北方来到我赐给你们祖先作基业的地方。

耶利米书 42:11

不要惧怕巴比伦王，不要怕他，因为我必与你们同在，拯救你们脱离他的权势。这是耶和华说的。

耶利米书 51:46

境内谣言四起时， 你们不要惊慌害怕， 因为今年传这风声， 明年却传那风声， 说境内必有暴乱， 官长要互相残杀。

约珥书 3:7

然而，他们被卖到哪里，我要促使他们从哪里离开，并要使你们得到报应，

弥迦书 2:12

“雅各家啊， 我必把你们都聚集起来， 我必把以色列的余民集合起来。 我要将他们安顿在一起， 好像羊圈里的羊， 又如草场上的羊群； 那里必人声鼎沸。

撒迦利亚书 8:7

万军之耶和华说，‘看啊，我要从日出之地和日落之处救出我的子民，

路加福音 13:29

那时人们会从东西南北来参加上帝国的宴席。

约翰福音 10:16

我还有别的羊不在这羊圈里，我必须领他们回来，他们也必听我的声音。这样，我所有的羊将要合成一群，由一个牧人来带领。

申命记 30:3

祂必改变你们被掳的境遇，怜悯你们，把你们从祂驱逐你们去的列国招聚回来。