以赛亚书 43:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 他们是我为自己所造的子民， 他们要颂扬我。

中文标准译本

²¹ 这百姓是我为自己所造的， 好让他们讲述对我的赞美。

和合本修订版

²¹ 这百姓是我为自己造的， 为要述说我的美德。”

新标点和合本 上帝版

²¹ 这百姓是我为自己所造的， 好述说我的美德。

新标点和合本 - 神版

²¹ 这百姓是我为自己所造的， 好述说我的美德。

新译本

²¹ 就是我为自己所造的子民， 好使他们述说赞美我的话。

圣经–普通话本

²¹ 我为自己创造了他们， 好让他们传扬我令人赞颂的业绩。

以赛亚书 43:21 交叉引用

诗篇 102:18

要为后代记下这一切， 好让将来受造的人赞美耶和华。

诗篇 102:19

耶和华从至高的圣所俯视人间， 从天上察看大地，

诗篇 4:3

要知道，耶和华已经把敬虔人分别出来，归祂自己。 我呼求的时候，祂必垂听。

诗篇 79:13

这样，你的子民，你草场上的羊必永远称谢你，世代称颂你。

箴言 16:4

耶和华所造的万物各有其用， 连恶人也是为灾难之日所造。

以赛亚书 42:12

他们要把荣耀归给耶和华， 在众海岛上颂赞祂。

以赛亚书 43:1

雅各啊，以色列啊，创造你、使你成形的耶和华说： “不要害怕，因为我已经救赎了你； 我点名呼召了你，你属于我。

以赛亚书 50:7

我并不羞愧， 因为主耶和华帮助我。 我面如坚石， 知道自己必不会蒙羞。

以赛亚书 60:21

你的人民都必成为义人， 永远拥有这土地。 他们是我栽种的树苗，是我手中的工作， 以彰显我的荣耀。

以赛亚书 61:3

以华冠取代锡安哀伤者头上的灰尘， 以喜乐的膏油取代他们的哀伤， 以颂赞的外袍取代他们的灰心。 他们将被称为耶和华所栽种的公义橡树， 以彰显祂的荣耀。

耶利米书 13:11

我本想使以色列人和犹大人紧靠着我，就像腰带紧贴在人的腰间，让他们做我的子民，使我声名远扬、得到赞美和尊崇，他们却不肯听从。这是耶和华说的。’

耶利米书 33:9

这城要使我在天下万国面前得到尊崇、颂赞和荣耀，因为他们必听见我赐给这城的一切福乐。因为我使这城繁荣安定，他们都必恐惧战栗。’”

玛拉基书 3:17

万军之耶和华说：“到我所定的日子，他们必成为我宝贵的产业，我要怜悯他们，如同父亲怜悯他的孝顺儿子。

哥林多前书 10:31

所以，你们或吃或喝，无论做什么，都要为上帝的荣耀而做。

以弗所书 3:21

愿祂在教会中，在基督耶稣里得到荣耀，直到世世代代，永永远远。阿们！

歌罗西书 1:16

因为万物都是借着祂创造的，天上的、地上的、有形的、无形的、做王的、统治的、执政的、掌权的，一切都是借着祂也是为了祂而创造的。

提多书 2:14

主耶稣为我们牺牲自己，要救赎我们脱离一切罪恶，并洁净我们，使我们做祂热心行善的子民。

希伯来书 13:15

让我们靠着耶稣，常常开口以颂赞为祭献给上帝，这是承认主名的人所结的果子。

彼得前书 2:9

但你们是蒙拣选的族群，是君尊的祭司，是圣洁的国度，是上帝的子民，为了要宣扬上帝的美德。祂曾呼召你们离开黑暗，进入祂奇妙的光明。