以赛亚书 42:23 - 圣经当代译本修订版

²³ 你们当中谁肯专心听呢？ 以后谁肯留心倾听呢？

中文标准译本

²³ 你们中间谁肯侧耳听这话， 谁肯为着今后留心听呢？

和合本修订版

²³ 你们中间谁肯侧耳听这话， 谁肯留心听，以防将来呢？

新标点和合本 上帝版

²³ 你们中间谁肯侧耳听此， 谁肯留心而听，以防将来呢？

新标点和合本 - 神版

²³ 你们中间谁肯侧耳听此， 谁肯留心而听，以防将来呢？

新译本

²³ 你们中间谁肯听这话呢？ 谁肯从今以后留心听呢？

圣经–普通话本

²³ 你们当中有谁肯听这些？ 有谁肯留心细听以备将来？

以赛亚书 42:23 交叉引用

以赛亚书 42:22

但这些百姓饱受劫掠， 都被困在坑中，囚在监内。 他们沦为俘虏，无人搭救； 被当作战利品掳走，无人追回。

以赛亚书 42:24

谁把雅各交给了掳掠者， 使以色列任人劫掠？ 难道不是我们得罪的耶和华吗？ 他们不肯遵行祂的道， 也不听从祂的训诲。

以赛亚书 48:18

唯愿你当时肯听我的命令！ 那样，你的平安必像滚滚河水， 你的公义必如滔滔海浪；

耶利米书 3:13

‘你必须要承认自己的罪， 承认背叛了你的上帝耶和华， 在绿树下祭拜各种外邦的神明， 不听从我的话。’ 这是耶和华说的。

耶利米书 9:12

谁有智慧明白这事呢？谁曾受过耶和华的指教可以讲解这事呢？为什么这片土地被毁，变得荒凉、杳无人迹？

弥迦书 6:9

智者必敬畏耶和华的名， 祂在向耶路撒冷呼喊： “聚在你里面的众人都要听！

使徒行传 3:19

所以你们要悔改，归向上帝，祂将除去你们的罪恶，

申命记 32:29

如果他们有智慧， 就能明白这一切， 知道自己的结局。