以赛亚书 40:28 - 圣经当代译本修订版

²⁸ 难道你不知道？ 难道你没有听见过？ 耶和华是永恒的上帝，是创造地极的主宰。 祂不会疲乏，也不会困倦， 祂的智慧深不可测。

中文标准译本

²⁸ 难道你不知道吗？ 难道你没有听过吗？ 永恒的神耶和华——创造地极的主， 他不疲倦，也不困乏； 他的聪慧无法测度。

和合本修订版

²⁸ 你岂不曾知道吗？ 你岂未曾听见吗？ 永在的上帝耶和华，创造地极的主， 他不疲乏，也不困倦； 他的智慧无法测度。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 你岂不曾知道吗？ 你岂不曾听见吗？ 永在的上帝耶和华，创造地极的主， 并不疲乏，也不困倦； 他的智慧无法测度。

新标点和合本 - 神版

²⁸ 你岂不曾知道吗？ 你岂不曾听见吗？ 永在的　神耶和华，创造地极的主， 并不疲乏，也不困倦； 他的智慧无法测度。

新译本

²⁸ 你不知道吗？你没有听过吗？ 永在的　神、耶和华、地极的创造主既不疲乏，也不困倦； 他的知识无法测度。

圣经–普通话本

²⁸ 难道你真的不知道？ 难道你没有听说过？ 主是永恒的上帝， 是整个大地的创造者。 他从不疲乏，也不困倦， 无人能衡量他的智慧。

以赛亚书 40:28 交叉引用

创世记 21:33

亚伯拉罕在别示巴栽了一棵柳树，又在那里呼求永恒上帝耶和华的名。

约伯记 38:18

你知道大地有多广阔吗？ 你若全知道，就告诉我吧。

诗篇 138:8

耶和华必成就祂为我所定的计划； 耶和华啊，你的慈爱永远长存。 求你不要撇弃你亲手所造的。

诗篇 139:6

这一切实在是太奇妙， 太深奥了，我无法明白。

诗篇 145:3

耶和华是伟大的， 当受至高的颂赞， 祂的伟大无法测度。

诗篇 147:5

我们的主伟大无比，充满力量， 祂的智慧没有穷尽。

诗篇 90:2

群山尚未诞生， 大地和世界还未形成， 你就是上帝，直到永永远远。

以赛亚书 37:26

“‘难道你没有听过这是我起初所定、亘古筹划的吗？ 如今我实现了所定的计划： 借着你使坚城沦为废墟。

以赛亚书 40:21

难道你们不知道吗？ 难道你们没有听过吗？ 难道不是从起初就告诉过你们吗？ 难道从大地奠立根基以来， 你们一直没有明白吗？

以赛亚书 42:4

祂不灰心也不沮丧， 直到祂在地上设立正义。 众海岛都仰望祂的训诲。”

以赛亚书 45:22

普世的人啊，归向我吧， 你们必蒙拯救， 因为我是独一无二的上帝。

以赛亚书 57:15

那至高至上、永远长存的圣者说： “我住在至高至圣之处， 但我也跟痛悔、 谦卑的人同住， 使他们心灵振作起来。

以赛亚书 59:1

看啊，耶和华的臂膀并非无力拯救， 祂的耳朵并非聋得听不见。

以赛亚书 66:9

耶和华说：“我既使她临产， 难道不让她分娩吗？” 你的上帝说：“我既使她生产， 难道封闭她的胎吗？

耶利米书 10:10

唯有耶和华是真神， 是永活的上帝， 是永恒的君王。 祂一发怒，大地便震动， 列国都无法承受祂的烈怒。

耶利米书 32:17

“主耶和华啊，看啊，你伸出臂膀以大能创造天地，你无所不能。

耶利米书 4:22

耶和华说：“我的子民愚顽， 不认识我， 是蒙昧无知的儿女， 善于行恶，不知行善。”

马可福音 16:14

后来，当十一位门徒在一起吃饭的时候，耶稣向他们显现，责备他们硬着心不信，因为他们不肯相信那些人在祂复活后见过祂。

马可福音 9:19

耶稣说：“唉，这不信的世代啊！我要跟你们在一起待多久，容忍你们多久呢？把他带到我这里来吧。”

路加福音 24:25

耶稣对他们说：“无知的人啊！为什么迟迟不肯相信先知的话呢？

约翰福音 14:9

耶稣说：“腓力，我和你们相处了这么久，你还不认识我吗？人看见了我，就看见了父，你怎么说‘让我们看看父’呢？

约翰福音 5:17

耶稣对他们说：“我父至今仍在做工，我也在做工。”

使徒行传 13:47

因为主这样吩咐我们， “‘我已使你成为外族人的光， 好把救恩带到地极。’”

罗马书 16:26

按照永恒上帝的命令，这奥秘如今已经显明出来，并借着先知们所写的经书公诸于世，让万族的人都信从耶稣基督。

哥林多前书 2:16

“谁曾知道主的心意， 能够指教祂呢？” 但我们明白基督的心意。

哥林多前书 6:16

你们不知道与妓女苟合，就是和她成为一体吗？因为主说：“二人要成为一体。”

哥林多前书 6:19

岂不知你们的身体就是圣灵的殿吗？你们里面住着上帝所赐的圣灵。你们不再属于自己，

哥林多前书 6:9

你们岂不知道不义的人不能承受上帝的国吗？不要自欺，一切淫乱的、拜偶像的、通奸的、变态的、同性恋的、

申命记 33:27

亘古的上帝是你的庇护， 祂永恒的臂膀是你的依托。 祂赶走你面前的仇敌， 下令毁灭他们。

腓立比书 1:6

我深信，上帝既然在你们心里开始了这美好的工作，就必在耶稣基督再来的时候完成这工作。

提摩太前书 1:17

愿尊贵、荣耀归给那位不朽的、肉眼不能见的万世君王——独一无二的上帝，直到永远。阿们！

希伯来书 9:14

更何况基督借着永恒的灵把自己毫无瑕疵地献给上帝呢？祂的血岂不更能洗净我们的良心，使我们脱离导致灭亡的行为，以便事奉永活的上帝吗？

撒母耳记上 2:10

跟耶和华对抗的人必被击溃， 祂必从天上用雷击打他。 祂必审判天下， 赐力量给祂所立的君王， 使受膏者的角高举。”