Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 38:5 - 圣经当代译本修订版

5 “你去告诉希西迦,‘你祖先大卫的上帝耶和华说,我垂听了你的祷告,也看见了你的眼泪,我要使你的寿命增加十五年。

参见章节 复制

中文标准译本

5 “你去告诉希西加:‘你先祖大卫的神耶和华如此说:我听到了你的祷告,看见了你的眼泪。看哪!我必在你的寿数上增添十五年。

参见章节 复制

和合本修订版

5 “你去告诉希西家说,耶和华-你祖先大卫的上帝如此说:‘我听见了你的祷告,看见了你的眼泪。看哪,我必加添你十五年的寿数;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 「你去告诉希西家说,耶和华—你祖大卫的上帝如此说:我听见了你的祷告,看见了你的眼泪。我必加增你十五年的寿数;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 「你去告诉希西家说,耶和华-你祖大卫的 神如此说:我听见了你的祷告,看见了你的眼泪。我必加增你十五年的寿数;

参见章节 复制

新译本

5 “你去告诉希西家:‘耶和华你祖先大卫的 神这样说:我听见了你的祷告,看见了你的眼泪;看哪!我必在你的寿数上加添十五年。

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 “你去告诉希西家说,主—你的祖先大卫的上帝是这样说的: ‘我听到了你的祈祷,也看到了你的眼泪,我再增加你十五年的寿命。

参见章节 复制




以赛亚书 38:5
29 交叉引用  

但他的上帝耶和华因为大卫的缘故,仍然让他儿子在耶路撒冷继位,使耶路撒冷坚立。


“以色列的上帝耶和华啊,你曾对你仆人——我父大卫说,‘若你的子孙像你一样谨慎行事、遵行我的旨意,你的王朝就不会中断。’求你信守这应许。


希西迦王执政第十四年,亚述王西拿基立起兵攻取了犹大所有的坚城。


他二十五岁登基,在耶路撒冷执政二十九年。他母亲叫亚比雅,是撒迦利雅的女儿。


亚摩斯的儿子以赛亚派人对希西迦说:“以色列的上帝耶和华说,‘我已经听见你关于亚述王西拿基立的祷告。


他执政第八年,虽然还年幼,却开始寻求他祖先大卫的上帝。他执政第十二年,开始清除犹大和耶路撒冷的丘坛、亚舍拉神像、雕刻和铸造的偶像。


人的年日已被限定, 你掌管他的岁月, 设定他无法逾越的界限。


耶和华的眼目顾惜祂圣民的存亡。


祂医治心灵破碎的人, 包扎他们的创伤。


“耶和华啊, 求你垂听我的祷告, 倾听我的呼求, 别对我的眼泪无动于衷。 因为我在你面前只是客旅, 是寄居的, 正如我的祖先。


你记录我的哀伤, 你把我的眼泪收在袋中。 我的遭遇都记录在你的册子上。


耶和华听见了我的恳求, 祂必悦纳我的祷告。


杀戮有时,医治有时; 拆毁有时,建造有时;


亚摩斯的儿子以赛亚派人对希西迦说:“以色列的上帝耶和华说,‘因为你就亚述王西拿基立的事向我祷告,


耶和华对以赛亚说:


你曾垂听我的呼求, 求你现在不要掩耳不听我的求救声。


祂说,‘我是亚伯拉罕的上帝,以撒的上帝,雅各的上帝。’上帝不是死人的上帝,而是活人的上帝。”


天使对他说:“撒迦利亚,不要害怕,你的祷告已蒙垂听。你的妻子伊丽莎白要为你生一个儿子,你要给他取名叫约翰。


对我说,‘保罗,不用怕,你一定会站在凯撒面前,并且上帝已经赐平安给所有和你同船的人。’


但安慰沮丧之人的上帝借着提多的到来激励了我们。


因为在宝座中央的羔羊要做他们的牧人,引导他们到生命的泉水边,上帝要擦干他们所有的眼泪。”


跟着我们:

广告


广告