以赛亚书 37:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 我们的上帝耶和华啊，现在求你从亚述王手中拯救我们，让天下万国都知道唯有你是耶和华。”

中文标准译本

²⁰ 耶和华我们的神哪，现在求你拯救我们脱离亚述王的手，使地上万国都知道，你——唯独你是耶和华！”

和合本修订版

²⁰ 耶和华－我们的上帝啊，现在求你救我们脱离亚述王的手，使地上万国都知道惟有你是耶和华。”

新标点和合本 上帝版

²⁰ 耶和华—我们的上帝啊，现在求你救我们脱离亚述王的手，使天下万国都知道惟有你是耶和华。」

新标点和合本 - 神版

²⁰ 耶和华－我们的　神啊，现在求你救我们脱离亚述王的手，使天下万国都知道惟有你是耶和华。」

新译本

²⁰ 耶和华我们的　神啊！现在求你拯救我们脱离亚述王的手，使地上万国都知道唯有你耶和华是　神。”

圣经–普通话本

²⁰ 正因为如此，主啊，我们的上帝，求您一定把我们从亚述王的手里救出来，好让世上的万国都知道只有您—主，才是唯一的上帝。”

以赛亚书 37:20 交叉引用

列王纪上 8:43

求你从天上的居所垂听，应允他们的祈求，好叫天下万民都像你的以色列子民一样认识你的名，敬畏你，并知道我建造的这殿属于你的名下。

列王纪上 8:59

愿我们的上帝耶和华昼夜顾念我在祂面前的这些祈求，天天为祂的仆人和祂的以色列子民伸张正义，

列王纪上 8:60

叫地上万民都知道，耶和华是独一无二的上帝。

诗篇 46:10

祂说：“要安静， 要知道我是上帝， 我必在列国受尊崇， 在普世受尊崇。”

诗篇 59:13

求你发烈怒毁灭他们， 彻底铲除他们， 使普天下都知道上帝在雅各家掌权。（细拉）

以赛亚书 25:9

到那日，人们必说：“看啊，这是我们的上帝，我们信靠祂，祂拯救了我们。这是耶和华，我们信靠祂，我们要因祂的救恩而欢喜快乐。”

以赛亚书 33:22

因为耶和华是我们的审判官， 是我们的立法者， 是我们的君王， 祂必拯救我们。

以赛亚书 35:4

要对胆怯的人说： “你们要刚强，不要害怕。 看啊，你们的上帝必来为你们复仇，施行报应， 祂必来拯救你们。”

以赛亚书 37:16

“坐在基路伯天使之上、以色列的上帝——万军之耶和华啊，唯有你是天下万国的上帝，你创造了天地。

以赛亚书 42:8

我是耶和华，这就是我的名字。 我不会把我的荣耀给假神， 也不会把我当受的赞美给雕刻的偶像。

以赛亚书 45:5

我是独一无二的耶和华， 除我以外再没有上帝。 虽然你不认识我， 但我还是赐你力量。

以西结书 36:23

我要使我伟大的名，就是你们在列国中所亵渎的名，彰显它的圣洁。我要当着列国的面在你们身上彰显我的圣洁，那时他们就知道我是耶和华。这是主耶和华说的。

以西结书 39:21

“‘我要在列国中彰显我的荣耀，万国必看见我用大能在他们身上施行的审判。

约珥书 2:17

让事奉耶和华的祭司站在圣殿门廊和祭坛中间， 哭泣恳求说： “耶和华啊， 求你顾惜你的子民， 不要让外族人侮辱、 讥笑你的产业说， ‘他们的上帝在哪里呢？’”

玛拉基书 1:11

万军之耶和华说：“从日出之地到日落之处，我的名在列国必大受尊崇。遍地都有人向我焚香，献上洁净的供物。因为我的名在列国必大受尊崇。