以赛亚书 33:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 耶和华受尊崇， 因为祂住在高天之上， 祂必使锡安充满公平和公义。

中文标准译本

⁵ 耶和华受尊崇，因他居于高天， 他必使锡安充满公正和公义。

和合本修订版

⁵ 耶和华受尊崇，居高处， 使公平和公义充满锡安。

新标点和合本 上帝版

⁵ 耶和华被尊崇，因他居在高处； 他以公平公义充满锡安。

新标点和合本 - 神版

⁵ 耶和华被尊崇，因他居在高处； 他以公平公义充满锡安。

新译本

⁵ 耶和华必被尊崇，因为他居住在高天； 他必以公平与公义充满锡安。

圣经–普通话本

⁵ 主是应当受尊崇的， 他高居天上，使锡安充满公平与正义。

以赛亚书 33:5 交叉引用

诗篇 118:16

耶和华高举右手， 耶和华用右手施展大能！”

诗篇 123:1

在天上执掌王权的耶和华啊！ 我仰望你。

出埃及记 15:1

那时，摩西和以色列人便歌颂耶和华，说： “我要歌颂耶和华， 因祂大获全胜， 祂把战马和骑兵都抛进海中。

出埃及记 15:6

耶和华啊，你的右手用大能彰显威荣； 耶和华啊，你的右手击碎仇敌。

出埃及记 18:11

我现在知道，耶和华比一切神明都伟大，因为祂惩治了虐待这些百姓的狂妄之徒。”

以赛亚书 12:4

到那日，你们必说： “要称颂耶和华，求告祂的名； 要在万民中传扬祂的作为， 宣告祂的名配受尊崇。

以赛亚书 2:11

到那日，狂妄之徒必受羞辱， 骄傲的人必遭贬抑； 唯独耶和华将受尊崇。

以赛亚书 2:17

到那日，狂妄的人必受羞辱， 骄傲的人必遭贬抑， 唯独耶和华受尊崇。

以赛亚书 26:1

到那日，犹大境内的人必唱这首歌： “我们有一座坚城， 耶和华使祂的拯救成为保护我们的城墙和屏障。

以赛亚书 28:6

祂必使审判官公正断案， 赐力量给守城退敌之人。

以赛亚书 30:18

然而，耶和华正在等候， 准备施恩给你们， 祂必怜悯你们。 因为耶和华是公正的上帝， 等候祂的人有福了！

以赛亚书 32:1

看啊，必有一位君王以公义治国， 官长必秉公施政。

以赛亚书 33:10

耶和华说： “现在我要起来， 我要施展大能， 我要得到尊崇。

以赛亚书 33:4

他们的战利品必被抢光， 犹如谷物被蝗虫吃光； 人们像蝗虫一样扑向战利品。

以赛亚书 37:20

我们的上帝耶和华啊，现在求你从亚述王手中拯救我们，让天下万国都知道唯有你是耶和华。”

以赛亚书 5:16

唯有万军之耶和华因祂的公正而受尊崇， 至圣的上帝借公义彰显自己的圣洁。

以赛亚书 52:1

锡安啊，醒来吧，醒来吧，展示你的能力！ 圣城耶路撒冷啊， 穿上你华美的衣服！ 从今以后， 未受割礼和不洁净的人必不得再进城。

以赛亚书 56:1

耶和华说： “你们要坚持正义， 秉行公义， 因为我的救恩快要来临， 我的公义快要彰显。

以赛亚书 57:15

那至高至上、永远长存的圣者说： “我住在至高至圣之处， 但我也跟痛悔、 谦卑的人同住， 使他们心灵振作起来。

以赛亚书 60:21

你的人民都必成为义人， 永远拥有这土地。 他们是我栽种的树苗，是我手中的工作， 以彰显我的荣耀。

以赛亚书 61:11

大地怎样使嫩苗长出， 园子怎样使种子发芽， 主耶和华必照样使公义与颂赞在万民中滋长。

以赛亚书 61:3

以华冠取代锡安哀伤者头上的灰尘， 以喜乐的膏油取代他们的哀伤， 以颂赞的外袍取代他们的灰心。 他们将被称为耶和华所栽种的公义橡树， 以彰显祂的荣耀。

以赛亚书 66:1

耶和华说： “天是我的宝座， 地是我的脚凳， 你们要为我造怎样的殿宇？ 哪里可作我的安歇之处？

耶利米书 23:5

耶和华说：“看啊，时候将到，我要为大卫兴起一个公义的苗裔，使他执掌王权。他必秉公行义，治国有方。

耶利米书 23:6

在他掌权的日子，犹大必得拯救，以色列必安享太平并被称为‘耶和华是我们的公义’。”

耶利米书 31:23

以色列的上帝——万军之耶和华说：“我使被掳的犹大人回到故乡后，他们要在犹大各城邑再次呼喊， “‘公义的居所啊， 圣山啊，愿耶和华赐福给你！’

但以理书 4:37

现在我尼布甲尼撒颂赞、尊崇、敬奉天上的王，因为祂的作为公正，祂行事公平，能够贬抑行为骄傲的人。”

罗马书 11:26

全以色列都要得救。正如圣经上说：“救主必从锡安出来，祂将除去雅各子孙的罪恶。

罗马书 3:26

好在现今显明祂的义，使人知道祂是公义的，祂也称信耶稣的为义人。