以赛亚书 32:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 看啊，必有一位君王以公义治国， 官长必秉公施政。

中文标准译本

¹ 看哪！必有一王凭公义统治， 必有首领们按公正治理；

和合本修订版

¹ 看哪，必有一位君王凭公义执政， 必有王子藉公平掌权。

新标点和合本 上帝版

¹ 看哪，必有一王凭公义行政； 必有首领借公平掌权。

新标点和合本 - 神版

¹ 看哪，必有一王凭公义行政； 必有首领藉公平掌权。

新译本

¹ 看哪！必有一王凭公义执政， 必有众领袖按公平治理。

圣经–普通话本

¹ 看啊，将有一位君王以正义治理天下， 首领们将以公平执掌政权。

以赛亚书 32:1 交叉引用

撒母耳记下 23:3

以色列的上帝告诉我， 以色列的磐石对我说， ‘以公义治理人民， 敬畏上帝的君王，

诗篇 45:1

我心中涌出美丽的诗章， 我要把它献给王， 我的舌头是诗人手上的妙笔。

诗篇 99:4

你是大能的君王， 喜爱正义，维护公平， 在雅各家秉公行义。

以赛亚书 11:4

而是按公义审判贫穷人， 以公正为受苦者断案。 祂必用口中的杖击打世界， 以嘴里的气杀戮恶人。

以赛亚书 11:5

公义必作祂的腰带， 信实必作祂肋下的带子。

以赛亚书 16:5

那时，必有一个宝座在爱中坚立， 大卫家的人必坐在上面以信实治国， 秉公审判，敏行公义。

以赛亚书 28:6

祂必使审判官公正断案， 赐力量给守城退敌之人。

以赛亚书 33:5

耶和华受尊崇， 因为祂住在高天之上， 祂必使锡安充满公平和公义。

以赛亚书 4:6

必有白日避暑的亭子，躲避狂风暴雨的避难所和藏身处。

耶利米书 33:14

耶和华说：“看啊，时候将到，我要实现我给以色列人和犹大人的美好应许。

耶利米书 33:15

那日那时，我要使大卫公义的苗裔兴起，他要在地上秉公行义。

以西结书 37:24

“‘我的仆人大卫要做王治理他们，成为他们唯一的牧人。他们必恪守我的典章，谨遵我的律例。

何西阿书 3:5

之后，以色列人将回心转意，寻求他们的上帝耶和华，归向他们的君王大卫。在末后的日子，他们将怀着敬畏的心归向耶和华，领受祂的恩惠。

撒迦利亚书 9:9

少女锡安啊，要充满喜乐！ 少女耶路撒冷啊，要欢呼！ 看啊，你的王到你这里来了！ 祂是公义、得胜的王， 谦卑地骑着驴， 骑着一头驴驹。

罗马书 5:21

所以，罪怎样掌权带来死亡，恩典也照样借着义掌权，为要借着我们主耶稣基督带来永生。

启示录 17:14

他们将与羔羊交战，但羔羊必胜过他们，因为羔羊是万主之主，万王之王。那些跟随羔羊的是被呼召、蒙拣选、忠心耿耿的人。”

启示录 19:11

我看见天开了，有一匹白马出来，马上的骑士名叫“诚信真实”，祂凭公义审判和争战。