以赛亚书 29:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 卑微的人必因耶和华而欢喜， 贫穷的人必因以色列的圣者而快乐。

中文标准译本

¹⁹ 卑微人将因耶和华乐上加乐， 世人中的贫穷人将因以色列的圣者而快乐；

和合本修订版

¹⁹ 困苦的人必因耶和华增添欢喜， 人间贫穷的必因以色列的圣者快乐。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 谦卑人必因耶和华增添欢喜； 人间贫穷的必因以色列的圣者快乐。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 谦卑人必因耶和华增添欢喜； 人间贫穷的必因以色列的圣者快乐。

新译本

¹⁹ 困苦的必因耶和华增添喜乐； 贫穷的人必因以色列的圣者而快乐。

圣经–普通话本

¹⁹ 卑微的人将再度因主而欢欣， 孤苦的人将在以色列的至圣者那里找到喜乐。

以赛亚书 29:19 交叉引用

诗篇 12:5

耶和华说：“因为困苦人受欺压， 贫穷人痛苦哀叹， 我要挺身保护他们， 遂其所愿。”

诗篇 149:4

因为耶和华喜爱祂的子民， 祂赐尊荣给谦卑的人， 使他们得胜。

诗篇 22:27

普世都要心系耶和华，归向祂， 各国人民都要敬拜祂。

诗篇 25:9

祂指引谦卑人追求公义， 教导他们行祂的道。

诗篇 37:11

但谦卑人必承受土地， 得享太平昌盛。

诗篇 9:18

贫乏人不会永远被遗忘， 受苦人的希望也不会一直落空。

以赛亚书 11:4

而是按公义审判贫穷人， 以公正为受苦者断案。 祂必用口中的杖击打世界， 以嘴里的气杀戮恶人。

以赛亚书 14:30

贫穷人必衣食无忧， 困苦人必安然度日， 但我必用饥荒除掉你们的根， 杀死你们残存的人。

以赛亚书 14:32

该怎样回复外国的使者呢？ 要告诉他们：“耶和华建立了锡安， 祂困苦的子民必在其中得到保护。”

以赛亚书 25:4

你是贫穷人的避难所， 是困苦之人患难中的避难所， 你是避风港， 是酷暑中的阴凉处。 残暴之徒的气息好像吹袭墙垣的暴风，

以赛亚书 26:6

被困苦人的脚践踏，被贫穷人的足踩踏。”

以赛亚书 3:14

祂必审问祂子民中的长老和首领，对他们说： “就是你们毁坏了我的葡萄园， 家里堆着从穷人那里掠夺的东西。

以赛亚书 3:15

你们为何压榨我的子民， 碾磨贫穷人的脸？” 这是主——万军之耶和华说的。

以赛亚书 57:15

那至高至上、永远长存的圣者说： “我住在至高至圣之处， 但我也跟痛悔、 谦卑的人同住， 使他们心灵振作起来。

以赛亚书 61:1

主耶和华的灵在我身上，因为耶和华膏立了我， 让我传福音给贫穷的人， 差遣我医治伤心的人， 宣告被掳的人得释放、 被囚的人得自由；

以赛亚书 61:10

我因耶和华而无比喜乐， 因我的上帝而心里快乐， 因为祂给我穿上救恩的衣服、 披上公义的袍子， 使我像戴上华冠的新郎， 又像戴上饰物的新娘。

以赛亚书 66:2

这一切不都是我亲手创造的吗？ 这是耶和华说的。 我看顾谦卑、悔过、 对我的话心存敬畏的人。

但以理书 12:4

但以理啊，这些话要保密，要把这书封起来，直到末了。许多人必四处探究，因而知识必增多。”

哈巴谷书 3:18

我仍要因耶和华而欢欣， 因拯救我的上帝而喜乐。

西番雅书 2:3

世上所有遵守耶和华典章的谦卑人啊， 要寻求耶和华，追求公义，追求谦卑。 也许在耶和华发怒的日子， 你们可以得到庇护。

马太福音 11:29

我心柔和谦卑，你们要负我的轭，向我学习，这样你们的心灵必得享安息。

马太福音 11:5

就是瞎眼的看见，瘸腿的走路，麻风病人得洁净，耳聋的听见，死人复活，穷人听到福音。

马太福音 5:3

“心灵贫穷的人有福了， 因为天国是他们的。

马太福音 5:5

谦和的人有福了， 因为他们必承受土地。

以弗所书 4:2

凡事要谦卑、温柔、忍耐，用爱心互相宽容，

腓立比书 4:4

你们要靠主常常喜乐！我再说，你们要喜乐！

雅各书 1:21

所以你们要除去一切污秽和恶习，谦卑地领受那已经栽种在你们心里、能救你们灵魂的真道。

雅各书 1:9

卑微的弟兄高升，应当快乐。

雅各书 2:5

我亲爱的弟兄姊妹，请听我说，上帝不是拣选了世上的穷人，使他们在信心上富足，并承受祂应许赐给那些爱祂之人的国度吗？