以赛亚书 28:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 到那日，万军之耶和华必作祂余民的荣冠和华冕，

中文标准译本

⁵ 到那日， 万军之耶和华对他的余剩之民， 必成为华美荣耀的冠冕；

和合本修订版

⁵ 到那日，万军之耶和华 必成为他余民的荣冠华冕，

新标点和合本 上帝版

⁵ 到那日，万军之耶和华 必作他余剩之民的荣冠华冕，

新标点和合本 - 神版

⁵ 到那日，万军之耶和华 必作他余剩之民的荣冠华冕，

新译本

⁵ 到那日， 万军之耶和华必作他余民荣耀的冠冕、美丽的华冠，

圣经–普通话本

⁵ 那时，全能的主将像华美的、络缨错落的花冠， 戴在劫后余生的子民的头上。

以赛亚书 28:5 交叉引用

约伯记 29:14

我以公义为衣穿在身上， 公正是我的外袍和头巾。

以赛亚书 11:16

必有一条大道让祂剩余的子民从亚述归回， 就像昔日以色列人离开埃及一样。

以赛亚书 24:16

我们听见从地极传来歌唱声： “荣耀归给公义者。” 我说：“我完了！ 我完了！我有祸了！ 因为诡诈的行事诡诈， 诡诈的行事极其诡诈。”

以赛亚书 4:3

主必以审判的灵和焚烧的灵洗净锡安女子的污秽，清除耶路撒冷的血迹。所有锡安剩余的人，即留在耶路撒冷、名字记录在生命册上的人都将被称为圣洁的。

以赛亚书 41:16

你要簸它们，让风吹散它们， 让狂风卷走它们。 但你要以耶和华为喜乐， 以以色列的圣者为荣耀。

以赛亚书 45:25

以色列的后裔必被耶和华称为义人，得到荣耀。

以赛亚书 60:19

“太阳不再作你白昼的光， 月亮也不再给你光辉， 因为耶和华要作你永远的光， 你的上帝要成为你的荣耀。

以赛亚书 62:3

你必成为耶和华手中的华冠， 你上帝手上的荣冕。

以西结书 16:12

鼻环、耳环和华冠。

撒迦利亚书 12:5

那时，犹大的族长必心里说，‘耶路撒冷居民的力量来自他们的上帝——万军之耶和华。’

路加福音 2:32

这救恩是启示外族人的光， 也是你以色列子民的荣耀。”

哥林多后书 4:17

我们这短暂轻微的苦难正在为我们成就极大无比、永远的荣耀。

彼得前书 5:4

等到大牧长显现的时候，你们必得到永不衰残的荣耀冠冕。