以赛亚书 22:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 看啊，你这有权有势的人，耶和华必紧紧抓住你，把你猛力抛出去。

中文标准译本

¹⁷ 看哪，耶和华必把你猛力抛出！你这强人哪，耶和华必把你紧紧抓住，

和合本修订版

¹⁷ 你这伟大的人，看哪，耶和华必将你用力抛出，将你紧紧缠裹。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 看哪，耶和华必像大有力的人，将你紧紧缠裹，竭力抛去。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 看哪，耶和华必像大有力的人，将你紧紧缠裹，竭力抛去。

新译本

¹⁷ 看哪，勇士啊！耶和华将要猛烈地拋掷你； 他必把你紧紧抓住，

圣经–普通话本

¹⁷ “看吧，你这位高权重的人，主必抛弃你。他必紧紧地抓住你，

以赛亚书 22:17 交叉引用

以斯帖记 7:8

王从御花园回到席上，见哈曼伏在以斯帖所靠的榻上，便说：“他竟敢在宫中当着我的面侮辱王后吗？”王这话一出口，便有人蒙了哈曼的脸。

约伯记 9:24

大地落入恶人手中， 蒙蔽审判官眼睛的不是祂是谁？

以赛亚书 22:16

“你在这里做什么？你凭什么在这里为自己挖坟墓，在高处为自己挖坟墓，在磐石上为自己凿安息之所？

以赛亚书 22:18

祂必把你揉作一团，像球一样扔到宽阔之地。在那里，你必死亡，你华美的战车也必遭毁灭，你是你主人家的羞辱。”

耶利米书 10:18

因为耶和华说： “看啊，这次我要把这地方的居民抛出去， 使他们苦不堪言方肯觉悟。”

耶利米书 14:3

贵族派仆人去水池打水， 仆人去那里发现没有水， 就带着空瓶垂头丧气、 羞愧地抱头而归。