以赛亚书 21:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 他看到战车、一对对的骑兵、 驴队和骆驼队的时候， 要提高警惕，密切察看。”

中文标准译本

⁷ 当他一看见骈马的战车、 骑驴的、骑骆驼的， 就要特别留心，多多注意。”

和合本修订版

⁷ 他会看见一对一对骑着马的军队， 又看见驴队，骆驼队， 他要留心听，仔细地听。”

新标点和合本 上帝版

⁷ 他看见军队， 就是骑马的一对一对地来， 又看见驴队，骆驼队， 就要侧耳细听。

新标点和合本 - 神版

⁷ 他看见军队， 就是骑马的一对一对地来， 又看见驴队，骆驼队， 就要侧耳细听。

新译本

⁷ 他一看见骑兵一对一对而来， 又有驴队和骆驼队， 他就要留意，非常留意。”

圣经–普通话本

⁷ 如果他看见有骑兵成对地过来， 还带有骆驼队，他就要严密监视。”

以赛亚书 21:7 交叉引用

以赛亚书 21:9

看啊，战车和一对对的骑兵来了。” 他又接着说：“巴比伦倾倒了！ 倾倒了！ 它所有的神像都被打碎在地上。”

以赛亚书 37:24

你借你的使者辱骂主。 你说你率领许多战车上到高山， 上到黎巴嫩的顶峰， 砍下最高的香柏树和上好的松树， 征服最高的山和最美的树林。

耶利米书 17:24

“‘耶和华说，你们要留心听我的话，在安息日不可运货物进耶路撒冷的城门，不可做任何工作，要守安息日为圣日。

希伯来书 2:1

因此，我们必须更加重视所听的道，以免随流漂去。