以赛亚书 14:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 万军之耶和华起誓说： “我所定的计划必实现， 我所定的旨意必成就。

中文标准译本

²⁴ 万军之耶和华起誓说： “我怎样想，也必怎样成； 我怎样策划，也必怎样成立。

和合本修订版

²⁴ 万军之耶和华起誓说： “我怎样思想，必照样成就； 我怎样定意，必照样坚立，

新标点和合本 上帝版

²⁴ 万军之耶和华起誓说： 我怎样思想，必照样成就； 我怎样定意，必照样成立，

新标点和合本 - 神版

²⁴ 万军之耶和华起誓说： 我怎样思想，必照样成就； 我怎样定意，必照样成立，

新译本

²⁴ 万军之耶和华起了誓，说： “我怎样想，事就怎样成就； 我怎样计划，事就怎样立定，

圣经–普通话本

²⁴ 全能的主发出誓言: “我设想的事一定要发生， 我策划的事一定要实现。

以赛亚书 14:24 交叉引用

创世记 41:32

王的梦出现了两次，表示上帝的心意已定，上帝必很快成就这事。

约伯记 23:13

祂独行其事，谁能阻挡祂？ 祂按自己的意愿行事。

诗篇 110:4

耶和华起了誓，绝不反悔， 祂说：“你照麦基洗德的模式永远做祭司。”

诗篇 33:10

祂挫败列国的谋算， 拦阻列邦的计划。

诗篇 92:5

耶和华啊，你的作为何等伟大！ 你的心思何等深奥！

出埃及记 17:16

摩西说：“耶和华已经起誓要世代与亚玛力人争战。”

箴言 19:21

人心中有许多计划， 唯耶和华的旨意成就。

箴言 21:30

任何智慧、悟性和谋略， 都不能对抗耶和华。

以赛亚书 10:5

耶和华说：“亚述有祸了！ 他是我的愤怒之棍， 他手中拿着我发烈怒的杖。

以赛亚书 19:12

法老啊，你的智者在哪里呢？ 让他们把万军之耶和华对付埃及的计划告诉你吧！

以赛亚书 19:17

他们必对犹大充满恐惧，一听见犹大的名字就害怕，因为万军之耶和华定下计划要对付他们。

以赛亚书 55:8

耶和华说：“我的意念并非你们的意念， 我的道路并非你们的道路。

以赛亚书 55:9

正如天高过地， 我的道路也高过你们的道路， 我的意念也高过你们的意念。

耶利米书 23:20

耶和华不完成祂心中的计划决不息怒。 将来你们会清楚地明白这一切。

耶利米书 29:11

因为我知道我为你们安排的计划：是要赐福给你们，而非降祸给你们，使你们的未来充满希望。这是耶和华说的。

耶利米书 44:26

住在埃及的所有犹大人啊，你们都要听耶和华的话。耶和华说，‘看啊，我以自己伟大的名起誓，再没有一个住在埃及的犹大人会凭永活的主耶和华起誓。

耶利米书 49:20

因此，你们要听听耶和华攻击以东的策略，听听祂攻击提幔居民的计划。他们的孩子要被拖走，他们的家园要被毁灭。

耶利米书 50:45

因此，你们要听听耶和华攻击巴比伦的策略，听听祂攻击迦勒底人的计划。他们的孩子要被拖走，他们的家园要被毁灭。

耶利米哀歌 3:37

若非主发命令， 谁能说成就成呢？

以西结书 12:25

我是耶和华，我的话都必实现，决不迟延。你们这叛逆的人啊，我说的话必在你们有生之年应验！”这是主耶和华说的。

以西结书 39:4

你和你的军队，以及与你同来的各国联军都要倒毙在以色列的山岭上，我要把你们的尸体给各种猛禽野兽作食物。

阿摩司书 3:6

若城中响起号角， 居民岂不恐惧颤抖？ 若灾祸降临城中， 岂不是耶和华的作为？

阿摩司书 8:7

耶和华凭雅各的骄傲起誓： “我决不会忘记你们的所作所为。

马太福音 11:25

那时，耶稣说：“父啊，天地的主，我颂赞你，因为你把这些事向聪明、有学问的人隐藏起来，却启示给像孩童一般的人。

使徒行传 4:28

然而他们只不过是成就你凭自己的大能和旨意所预定的事。

以弗所书 1:9

照着祂在基督里所定的美好计划，叫我们知道祂旨意的奥秘，

希伯来书 4:3

正如上帝曾说： “因此我愤然起誓说， ‘他们绝不可进入我的安息。’” 但我们这些已经信的人能够进入祂的安息。其实造物之工自创世以来就已经完成了，

约书亚记 11:20

原来耶和华使他们的心刚硬，跟以色列人作战，好让他们遭受无情的毁灭，正如耶和华对摩西的吩咐。