以赛亚书 13:3 - 圣经当代译本修订版

³ 我已向我拣选的士兵发出命令， 我已号召我的勇士去倾倒我的烈怒， 他们因我的胜利而欢喜。

中文标准译本

³ 为了成就我的怒气， 我已吩咐我所分别出来的人， 我已召唤我的勇士， 就是那些为我威荣欢腾的人。

和合本修订版

³ 我吩咐我所分别为圣的人， 召唤我的勇士， 就是我那狂喜高傲的人， 为要执行我的怒气。

新标点和合本 上帝版

³ 我吩咐我所挑出来的人； 我招呼我的勇士— 就是那矜夸高傲之辈， 为要成就我怒中所定的。

新标点和合本 - 神版

³ 我吩咐我所挑出来的人； 我招呼我的勇士－ 就是那矜夸高傲之辈， 为要成就我怒中所定的。

新译本

³ 我向我特选的军兵下了命令； 我也呼召了我的勇士， 就是那些骄傲自夸的人， 去执行我在怒气中所要作的。

圣经–普通话本

³ “为了显示我的愤怒， 我吩咐被挑选出来归圣的人， 我已经点齐我的勇士， 他们都是矜夸高傲之人。

以赛亚书 13:3 交叉引用

诗篇 149:2

愿以色列因他的造物主而欢喜， 愿锡安的百姓因他们的君王而快乐。

以赛亚书 23:11

耶和华向大海伸手， 祂使列国震动。 祂已下令毁灭迦南的堡垒。

以赛亚书 5:26

祂必竖起旗帜召集远方的国家， 吹哨叫来地极的人。 看啊，他们必飞速而来！

耶利米书 25:9

我要召集北方各族和我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒，去攻击这片土地和其中的居民，以及周围各国。我要彻底毁灭他们，使他们的下场令人惊骇和嗤笑，土地永远荒凉。这是耶和华说的。

耶利米书 51:46

境内谣言四起时， 你们不要惊慌害怕， 因为今年传这风声， 明年却传那风声， 说境内必有暴乱， 官长要互相残杀。

耶利米书 51:53

即使巴比伦城高耸入云， 堡垒坚不可摧， 我仍要差遣毁灭者攻击她。 这是耶和华说的。

约珥书 3:11

四围的列国啊， 你们快快聚集到那里吧！” 耶和华啊， 求你差遣大能的勇士降临。

西番雅书 1:7

要在主耶和华面前肃静， 因为耶和华的日子近了。 耶和华已准备好祭物， 洁净了祂邀请的人。

启示录 18:20

上天啊， 众圣徒、众使徒和众先知啊， 为她的下场欢喜吧！ 因为上帝已经对她下了判决， 为你们申冤了。”