Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 7:16 - 圣经当代译本修订版

16 侥幸逃到山上的,都必像谷中哀鸣的鸽子,为自己的罪恶哀鸣。

参见章节 复制

和合本修订版

16 其中幸存的要逃脱,各人因自己的罪孽在山上发出悲声,如谷中的鸽子哀鸣;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

16 其中所逃脱的就必逃脱,各人因自己的罪孽在山上发出悲声,好像谷中的鸽子哀鸣。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

16 其中所逃脱的就必逃脱,各人因自己的罪孽在山上发出悲声,好像谷中的鸽子哀鸣。

参见章节 复制

新译本

16 他们中间逃脱的,必因自己的罪孽在山上发出哀声, 像谷中的鸽子哀鸣一样。

参见章节 复制

圣经–普通话本

16 “但有些人侥幸逃脱,必逃到山中。人人为了自己的罪像山谷中的鸽子一样哀鸣。

参见章节 复制




以西结书 7:16
22 交叉引用  

以色列的上帝耶和华啊,你是公义的,所以今天我们这些余民才得以幸存。看啊,我们在你面前身负罪恶,因而无人能在你面前站立得住。”


求你垂听、应允我的呼求。 我思绪烦乱,坐立不安。


若不是万军之耶和华让我们一些人存活, 我们早就像所多玛和蛾摩拉一样灭亡了。


犹大的幸存者要再次向下扎根,向上结果。


“我像燕、鹤一样哀鸣, 像鸽子一样呻吟; 我举目望天,双眼疲倦。 耶和华啊! 我困苦不堪,求你保护我。


我们都像熊一样咆哮, 如鸽子一般哀鸣。 我们渴望正义,却得不到; 渴望得到拯救,却遥不可及。


因为我们在上帝面前过犯累累, 我们的罪恶向我们发出控诉。 我们被过犯缠身,自知有罪。


从光秃的山头传来声音, 是以色列子民哭泣呼求的声音, 因为他们走入歧途, 忘掉了他们的上帝耶和华。


我必引领他们回来, 他们必一路含泪祷告。 我要使他们走在溪水边, 行在平坦的路上, 他们必不会跌倒, 因为我是以色列的父亲, 以法莲是我的长子。


那些去埃及住的犹大余民没有几个能逃脱,并活着返回他们渴望居住的故乡犹大,除了少数幸存者外,他们都不得回去。’”


刀下余生、从埃及返回犹大的人必寥寥无几。那时,你们这些来埃及住的犹大余民必知道谁的话会实现,是我的还是你们的。


因为从锡安传出哀鸣, ‘我们竟然灭亡了! 我们受了奇耻大辱! 我们的家园被毁, 我们只好背井离乡。’”


然而,其中仍有幸免的人带着儿女逃出来。他们会逃到你们这里,你们看见他们的所作所为,便会对我在耶路撒冷所降的一切灾难感到欣慰。


我的羊在群山和高岗上游荡,分散在各地,没有人寻找他们。


那时,你们便会想起自己邪恶的行径,并因自己的罪恶和可憎行为而厌恶自己。


王后赤身被掳; 宫女捶胸悲泣, 像鸽子一样哀鸣。


“耶和华的大日子近了, 近了,很快就到了。 那将是痛苦的日子, 勇士也必凄声哀号。


跟着我们:

广告


广告