以西结书 47:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 比罗他和大马士革与哈马边界中间的西伯莲，一直到浩兰边界的哈撒·哈提干。

和合本修订版

¹⁶ 又往哈马、比罗他、西伯莲(西伯莲在大马士革的边界与哈马的边界中间)，到浩兰边界的哈撒．哈提干。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 又往哈马、比罗他、西伯莲（西伯莲在大马士革与哈马两界中间），到浩兰边界的哈撒·哈提干。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 又往哈马、比罗他、西伯莲（西伯莲在大马士革与哈马两界中间），到浩兰边界的哈撒‧哈提干。

新译本

¹⁶ 又经哈马、比罗他和位于大马士革边界与哈马边界之间的西伯莲，直到浩兰的边界的哈撒．哈提干。

圣经–普通话本

¹⁶ 比罗他和西伯莲（西伯莲位于大马士革和哈马的边界上），直至与浩兰王国接界的哈撒哈提干。

以西结书 47:16 交叉引用

创世记 14:15

夜里，亚伯兰和他的随从分头出击，大败他们，一直追杀到大马士革北面的何巴，

撒母耳记下 8:8

又从哈大底谢统治的比他和比罗他两座城中夺走大量的铜。

列王纪上 8:65

所罗门和从哈马口直至埃及小河而来的全体以色列人聚成一大群会众，在我们的上帝耶和华面前守节期两周，共十四天。

历代志上 18:5

大马士革的亚兰人前来支援琐巴王哈大底谢，大卫杀了他们两万二千人，

以赛亚书 10:9

迦勒挪岂不是和迦基米施一样吗？ 哈马岂不是和亚珥拔一样吗？ 撒玛利亚岂不是和大马士革一样吗？

以西结书 27:18

大马士革见你的货物丰富，就用黑本的酒和沙哈的羊毛来跟你交易。

以西结书 47:17

这样，疆界是从地中海岸一直到大马士革边界的哈萨·以难，北面以哈马为界。这是北界。

以西结书 47:18

“东界是从北界南下经浩兰和大马士革之间，沿着基列和以色列中间的约旦河为界，一直伸展到东部的海。这是东界。

以西结书 47:20

“西界从南界沿地中海的海岸到北界哈马口对面的地方。这是西界。

以西结书 48:1

“以下是各支派分得的土地： “但的地业在北部：从希特伦经哈马口到大马士革边界的哈萨·以难，北面靠近哈马，横跨东西两地。

阿摩司书 6:14

万军之上帝耶和华说： “以色列家啊， 我要使一个国家兴起攻击你们， 从哈马口直至亚拉巴河， 他们要到处欺压你们。”

撒迦利亚书 9:2

以及与大马士革比邻的哈马。 极其聪明的泰尔和西顿也无法逃脱。

民数记 13:21

于是，他们从荀旷野一直打探到哈马口附近的利合。

民数记 34:8

从何珥山再到哈马口，经西达达、

使徒行传 9:2

要取得授权书到大马士革的各会堂搜捕信奉这道的人，无论男女，都要把他们绑了押回耶路撒冷。