以西结书 46:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 他对我说：“这是圣殿的仆役替百姓煮祭物的地方。”

和合本修订版

²⁴ 他对我说：“这些是煮肉用的屋子，殿内的仆役要在这里煮百姓的祭物。”

新标点和合本 上帝版

²⁴ 他对我说：「这都是煮肉的房子，殿内的仆役要在这里煮民的祭物。」

新标点和合本 - 神版

²⁴ 他对我说：「这都是煮肉的房子，殿内的仆役要在这里煮民的祭物。」

新译本

²⁴ 他对我说：“这些都是厨房，在圣殿里供职的要在这里煮人民的祭物。”

圣经–普通话本

²⁴ 那人对我说: “这是厨房，是在圣殿内供职的人为民众煮祭肉的地方。”

以西结书 46:24 交叉引用

以西结书 44:11

然而，他们仍可以在我的圣殿供职，看管殿门，为百姓屠宰燔祭牲和其他祭牲，服侍他们。

以西结书 44:14

然而，我要委派他们管理圣殿，办理殿中所有的事务。

以西结书 46:20

他对我说：“这是祭司煮赎过祭牲、赎罪祭牲和烤素祭的地方。他们在这里烤煮，免得把圣肉带到外院，以致把圣洁传到百姓身上。”

以西结书 46:23

每个庭院的墙周围都有一排石屋，屋里有炉灶。

以西结书 47:1

他又领我回到圣殿门口，我看见有水从圣殿的门槛下往东流去。殿的正面朝东，这水从殿的南侧经祭坛的南边往下流。

马太福音 24:45

“那么，谁是那个受主人委托管理家中大小仆役、按时分粮食给他们、又忠心又精明的奴仆呢？

彼得前书 5:2

务要牧养上帝托付给你们的羊群，按上帝的旨意照顾他们，不是出于勉强，不是为了谋利，而是出于甘心，出于热诚。