以西结书 43:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ 一连七天，每天都要献上一只公山羊、一头公牛犊和一只公绵羊作赎罪祭，都不可有残疾。

和合本修订版

²⁵ 七日内，你要每日献一只公山羊为赎罪祭，也要献一头公牛犊和羊群中的一只公绵羊，都要没有残疾的。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 七日内，每日要预备一只公山羊为赎罪祭，也要预备一只公牛犊和羊群中的一只公绵羊，都要没有残疾的。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 七日内，每日要预备一只公山羊为赎罪祭，也要预备一只公牛犊和羊群中的一只公绵羊，都要没有残疾的。

新译本

²⁵ 一连七天，每天你都要预备一头公山羊为赎罪祭，也要预备一头公牛犊和羊群中的一只公绵羊，都要没有残疾的。

圣经–普通话本

²⁵ 连续七天每天你都要带一只公山羊来作为赎罪祭，还要从畜群中选一只公牛犊和一只公绵羊送来，都必须是没有残疾的。

以西结书 43:25 交叉引用

以西结书 43:22

第二天，你要献上一头毫无残疾的公山羊作赎罪祭，就像献公牛一样，使祭坛洁净。

以西结书 43:26

在这七天之内，他们要为祭坛赎罪，使坛洁净，成为圣坛。

利未记 8:33

你们的授圣职礼历时七天，这七天之内，你们不可离开会幕门口。

利未记 8:35

七天之内，你们必须日夜待在会幕门口，要遵守耶和华的吩咐，免得你们死亡。这是耶和华对我的吩咐。”